Danny Gokey — Be Somebody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Somebody" van Danny Gokey.

Songteksten

Joker Johnny
Was a lie teller
Oh, 'cause he thought somebody
Might like him better
So he built it up and built it up
'Til it all fell down
But he never thought the bitter truth
Was gonna find him out
And he did it all
To impress someone else
When all he really had to do Was stop and be himself
Oh, now everybody
Wants to be somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Well, now nobody
Wants to be a nobody
'Cause it’s a far more bitter fame
To go through this life
Carryin' that weight
When they shoot somebody
For the clothes they wear
Then they’ll advertise it Like it’s ordinary
They got territory
And so they stand their ground
But what they don’t know is What comes around
Comes right back around
What they really wanted
Is to be accepted
What you’ll find out in the end
Is the street is self-correcting
Oh, yeah everybody
Wants to be somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Well, now nobody
Wants to be a nobody
'Cause it’s a far more bitter fame
To go through this life
Carryin' that weight
Far more worse than dying
Is living with a soul
That’s laden with the consequence
Of all the happiness you stole
Sometimes a guilty conscience
And carrying the pain
Is harder than a bullet to the brain
Everybody
Wants to be a somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Oh, now nobody
Wants to be a nobody
It’s a far more bitter fame
Everybody
Wants to be somebody
Oh, yes it’s true
No telling what
Some people will do Well, now nobody
Wants to be a nobody
To go through this life
Carryin' that weight

Songtekstvertaling

Joker Johnny
Was een leugenverteller
Oh, omdat hij dacht dat iemand
Misschien vind je hem leuker.
Dus bouwde hij het op en bouwde het op
Tot het allemaal naar beneden viel
Maar hij dacht nooit aan de bittere waarheid.
We zouden hem vinden.
En hij deed het allemaal.
Om indruk te maken op iemand anders.
Hij hoefde alleen maar zichzelf te zijn.
Oh, nu iedereen
Wil iemand zijn
Ja, Het is waar.
Geen idee wat.
Sommige mensen zullen het goed doen, nu niemand.
Wil een niemand zijn
Want het is een veel bitterdere roem
Om door dit leven te gaan
Dat gewicht dragen
Als ze iemand neerschieten
Voor de kleren die ze dragen
Dan maken ze er reclame voor alsof het gewoon is.
Ze hebben Territorium.
En dus houden ze stand
Maar wat ze niet weten is wat er gebeurt.
Komt zo terug.
Wat ze echt wilden.
Moet worden aanvaard
Wat je uiteindelijk zult ontdekken
Is de straat zichzelf aan het corrigeren
Ja, Iedereen.
Wil iemand zijn
Ja, Het is waar.
Geen idee wat.
Sommige mensen zullen het goed doen, nu niemand.
Wil een niemand zijn
Want het is een veel bitterdere roem
Om door dit leven te gaan
Dat gewicht dragen
Veel erger dan sterven.
Leeft met een ziel
Dat is beladen met de gevolgen
Van al het geluk dat je stal
Soms een schuldig geweten
En het dragen van de pijn
Is moeilijker dan een kogel in de hersenen
Iedereen
Wil iemand zijn
Ja, Het is waar.
Geen idee wat.
Sommige mensen zullen het doen Oh, nu niemand
Wil een niemand zijn
Het is veel verbitterder.
Iedereen
Wil iemand zijn
Ja, Het is waar.
Geen idee wat.
Sommige mensen zullen het goed doen, nu niemand.
Wil een niemand zijn
Om door dit leven te gaan
Dat gewicht dragen