Danny Elfman — Main Theme (From "Spider-Man") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Main Theme (From "Spider-Man")" van Danny Elfman.
Songteksten
We are the strains, we are injected
we are the cure, we are infected
we are the cracks you can’t repair
you are the righteous ones, you are the righteous ones
We are the freaks, we are the queers
we are the shockers, we are all here
there’s something coming, it’s in the air
you are the righteous ones, you are the righteous ones
You can close your eyes if you want to lock your doors and hide if we haunt you
get your guns and knives if we scare you
but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
You can pass a law if you need to punch us in the jaw when we beat you
use your shock and awe if you dare to but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
We are the gods, we are the stars
we are the lovers who rule the arts
we are the nerds, we are the spark
you can’t deny us, you can’t deny us You can close your eyes if you want to lock your doors and hide if we haunt you
get your guns and knives if we scare you
but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
You can pass a law if you need to punch us in the jaw when we beat you
use your shock and awe if you dare to but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything, inside everything
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything, inside everything
You can close your eyes if you want to lock your doors and hide if we haunt you
get your guns and knives if we scare you
but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
You can pass a law if you need to punch us in the jaw when we beat you
use your shock and awe if you dare to but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything, inside everything
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything
Songtekstvertaling
Wij zijn de stammen, we worden geïnjecteerd
wij zijn het geneesmiddel, wij zijn geïnfecteerd.
wij zijn de scheuren die je niet kunt repareren.
jullie zijn de rechtschapenen, jullie zijn de rechtschapenen.
Wij zijn de freaks, wij zijn de nichten
wij zijn de schouwers, we zijn allemaal hier
er komt iets aan, het hangt in de lucht.
jullie zijn de rechtschapenen, jullie zijn de rechtschapenen.
Je kunt je ogen sluiten als je je deuren op slot wilt doen en je verstoppen als we je achtervolgen.
pak je wapens en messen als we je bang maken.
maar we gaan nergens heen.
Je kunt een wet aannemen als je ons in de kaak moet slaan als we je verslaan.
gebruik je schok en ontzag als je durft, maar we gaan nergens heen, Nee, We gaan nergens heen
Wij zijn de goden, wij zijn de sterren
wij zijn de geliefden die over de kunst heersen.
wij zijn de nerds, wij zijn de vonk
je kunt ons niet ontkennen, je kunt ons niet ontkennen je kunt je ogen sluiten als je je deuren wilt sluiten en je wilt verstoppen als we je achtervolgen
pak je wapens en messen als we je bang maken.
maar we gaan nergens heen.
Je kunt een wet aannemen als je ons in de kaak moet slaan als we je verslaan.
gebruik je schok en ontzag als je durft, maar we gaan nergens heen, Nee, We gaan nergens heen
We kunnen het plezier veranderen in lijden.
Doe het onder druk als het gebeurt.
we kunnen de schat in alles zien.
in alles, in alles
We kunnen het plezier veranderen in lijden.
Doe het onder druk als het gebeurt.
we kunnen de schat in alles zien.
in alles, in alles
Je kunt je ogen sluiten als je je deuren op slot wilt doen en je verstoppen als we je achtervolgen.
pak je wapens en messen als we je bang maken.
maar we gaan nergens heen.
Je kunt een wet aannemen als je ons in de kaak moet slaan als we je verslaan.
gebruik je schok en ontzag als je durft, maar we gaan nergens heen, Nee, We gaan nergens heen
We kunnen het plezier veranderen in lijden.
Doe het onder druk als het gebeurt.
we kunnen de schat in alles zien.
in alles, in alles
We kunnen het plezier veranderen in lijden.
Doe het onder druk als het gebeurt.
we kunnen de schat in alles zien.
in alles