Danny Diablo — Love Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Sick" van Danny Diablo.

Songteksten

little bit more than I like to admit
Our sea saw of love
Only made me sick
So now my engine’s on empty
Starting to seize
Punching the walls
My knuckles start to bleed
You left me cold hearted
You left me in the dark
I need someone special
To ignite the spark
The scars on my body
Aren’t deep sa the one in my heart
Just like a dead battery
I need that special start
So now my head’s above the water
Neck down in trouble
Thought it was picture perfect
I hate to burst your bubble
Trust is only a word to you
Isn’t it funny what love can do?
Maybe one day I’ll feel no more pain
But as for now
My heart will never be the same
Brake down:
And it hurts like love Sick of love
Sick of love
Hurts like
Sick of Hurts like love

Songtekstvertaling

iets meer dan Ik wil toegeven
Onze zee zag van liefde
Ik werd er alleen ziek van.
Dus nu staat mijn motor leeg.
Begin te grijpen
Op de muren slaan
Mijn knokkels beginnen te bloeden.
Je liet me koud.
Je liet me in het donker achter.
Ik heb een speciaal iemand nodig.
Om de vonk te ontsteken
De littekens op mijn lichaam
Zijn niet diep sa die ene in mijn hart
Net als een lege batterij.
Ik heb die speciale start nodig.
Dus nu is mijn hoofd boven het water
Nek naar beneden in de problemen
Ik dacht dat het beeld perfect was.
Ik haat het om je zeepbel te laten barsten.
Vertrouwen is slechts een woord voor jou.
Is het niet grappig wat liefde kan doen?
Misschien voel ik ooit geen pijn meer.
Maar wat nu betreft ...
Mijn hart zal nooit meer hetzelfde zijn.
Remmen:
En het doet pijn als liefde ziek van liefde
Ziek van de liefde
Doet pijn als ...
Ziek van pijn als liefde