Danny Daze — Ghetto Fab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Fab" van Danny Daze.
Songteksten
Hold up, wait a minute.
This one right here, goes out to all ladies.
No, not all you ladies…
This goes out to some of y’all ladies.
I’m talking about the hoochies.
Oh don’t you looking at me like i’m crazy, I ain’t no hoochie. Girl,
let me tell you.
Ladies, if you are a size 14, but all your dresses are a size 9.
You, are a hoochie.
Yes girl, a hoochie.
Oh wait a minute know.
Laddies, if you grew 12 inches of hair, in 10 hours.
You a hoochie.
You need to hear this, you a hoochie.
Ladies.
Now, hold up.
I got one.
If you wearing more than one hair style at a time.
You know what i’m talking about.
You got, finger waves in the front.
Crimps on the right.
French rolls and spiral curls in the back… You a hoochie.
You a hoochie.
And you need to be made over.
Yeah i said it.
It ain’t right, it ain’t right.
Laddies, if your finger nails are so long people wonder how you wipe your ass,
You a hoochie.
Admit it, it ain’t right.
All right, all right, all right.
I won’t call you hoochie.
What can i call you?
Oh yeah, Ghetto Fabulous.
Songtekstvertaling
Wacht even.
Deze hier, gaat naar alle dames.
Nee, niet allemaal dames.…
Dit is voor sommigen van jullie.
Ik heb het over de hoeren.
Kijk me niet aan alsof ik gek ben, ik ben geen hoer. Meisje,
laat me je vertellen.
Dames, als jullie maat 14 hebben, maar al jullie jurken hebben Maat 9.
Jij bent een hoer.
Ja meisje, een hoer.
Wacht eens even.
Laddies, als je in 10 uur 12 centimeter haar groeit.
Je bent een hoer.
Je moet dit horen, Je bent een hoer.
Dames.
Wacht even.
Ik heb er een.
Als je meer dan één haarstijl tegelijk draagt.
Je weet waar ik het over heb.
Je hebt vingergolven aan de voorkant.
Krimp aan de rechterkant.
Franse rollen en spiraal krullen achterin ... je bent een hoer.
Je bent een hoer.
En je moet overgehaald worden.
Ja, ik zei het.
Het is niet goed, het is niet goed.
Dames, als je vingernagels zo lang zijn ... vragen mensen zich af hoe je je kont afveegt.,
Je bent een hoer.
Geef toe, het is niet goed.
Oké, oké, oké.
Ik noem je geen hoochie.
Hoe kan ik je noemen?
Oh ja, Ghetto fantastisch.