Danny Cocke — To Be Awoken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Awoken" van Danny Cocke.
Songteksten
Deviant Art
by Meribellzporductions, Jan 1, 2014, 9: 30: 18 AM Literature / Characters & Settings / Contemporary / Profiles
What cause have I to feel glad?
I’ve built my life on judgement and causing pain.
I don’t know those eyes I see in the bloodstained chrome.
Now everything that I’ve had
and everything I’ve known have been thrown away.
And with time I’ve come to find this isn’t my home.
I’ve stroked the fire, seen more pain that you can know.
The tears of the broken have washed away my soul.
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
now I’ve awoken, and I’m taking back control.
I try my best to block out the screams,
but they’re haunting me in my dreams.
Please break my shackles,
I want it to stop.
I man these wretched machines.
Day in, day out, the grinding wears on my brain.
Undermining my sanity, making me question my reality.
But life is not as it seems.
Should I take a chance of freedom and throw it all down the drain?
I’ve been imprisoned, please burn my transgressions away.
I’ve stroked the fire, seen more pain that you can know.
The tears of the broken have washed away my soul.
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
now I’ve awoken, and I’m taking back control.
I try my best to block out the screams,
but they’re haunting me in my dreams.
Please break my shackles,
I want it to stop.
I’ve stroked the fire, seen more pain that you can know.
The tears of the broken have washed away my soul.
Pushed by desire to change the way my stream will flow,
now I’ve awoken, and I’m taking back control.
I’m sick of hurting, sick of thinking it’s all I do.
I break those around me, those spared are very few.
But the bright sun is burning, and my sky shines ever blue.
Friendships surround me, I’m becoming a part of you.
I try my best to block out the screams,
but they’re haunting me in my dreams.
Please break my shackles,
I want it to stop.
Songtekstvertaling
Afwijkende Kunst
by Meribellzporductions, Jan 1, 2014, 9: 30: 18 am Literature / Characters & Settings / Contemporary / Profiles
Welke reden heb ik om blij te zijn?
Ik heb mijn leven opgebouwd op oordelen en pijn veroorzaken.
Ik ken die ogen niet die ik zie in het met bloed bevlekte chroom.
Nu alles wat ik heb gehad
en alles wat ik weet is weggegooid.
En na verloop van tijd kom ik erachter dat dit niet mijn thuis is.
Ik heb het vuur gestreeld, meer pijn gezien dat je kunt weten.
De tranen van de gebroken hebben mijn ziel weggespoeld.
Geduwd door verlangen om de manier waarop mijn stroom zal stromen te veranderen,
nu ben ik ontwaakt en neem ik de controle terug.
Ik doe mijn best om het geschreeuw te blokkeren.,
maar ze achtervolgen me in mijn dromen.
Breek alsjeblieft mijn boeien.,
Ik wil dat het stopt.
Ik beman deze ellendige machines.
Dag in, dag uit, het slijpen slijt in mijn hersenen.
M 'n verstand ondermijnen, m' n realiteit in twijfel trekken.
Maar het leven is niet wat het lijkt.
Moet ik een kans op vrijheid nemen en het allemaal in de goot gooien?
Ik ben gevangen gezet, verbrand alsjeblieft mijn overtredingen.
Ik heb het vuur gestreeld, meer pijn gezien dat je kunt weten.
De tranen van de gebroken hebben mijn ziel weggespoeld.
Geduwd door verlangen om de manier waarop mijn stroom zal stromen te veranderen,
nu ben ik ontwaakt en neem ik de controle terug.
Ik doe mijn best om het geschreeuw te blokkeren.,
maar ze achtervolgen me in mijn dromen.
Breek alsjeblieft mijn boeien.,
Ik wil dat het stopt.
Ik heb het vuur gestreeld, meer pijn gezien dat je kunt weten.
De tranen van de gebroken hebben mijn ziel weggespoeld.
Geduwd door verlangen om de manier waarop mijn stroom zal stromen te veranderen,
nu ben ik ontwaakt en neem ik de controle terug.
Ik ben ziek van pijn, ziek van het denken dat het alles is wat ik doe.
Als ik ze om me heen breek, zijn er maar weinig gespaard.
Maar de heldere zon brandt, en mijn hemel schijnt altijd blauw.
Vriendschappen omringen me, ik word een deel van jou.
Ik doe mijn best om het geschreeuw te blokkeren.,
maar ze achtervolgen me in mijn dromen.
Breek alsjeblieft mijn boeien.,
Ik wil dat het stopt.