Danny Brown — Float On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Float On" van Danny Brown.
Songteksten
Backwood of that good to the pain for the brain
A cup of lean for me to sleep see I be going through things
Music business got me stressed Xanax to maintain
Waking up on wrong sides got me writing in vain
Vicodin to numb me up help me cope with the struggle
Remember praying to get in there saying rap to my brothers
And now I got the whole world listening
Give your ear for a second a life changing decision
Every other minute thoughts run through my mind
About how bad I wanted this but I cannot waste time
So I’m trapped in the beat stuck on every line
Nothing else matters except my next rhyme
You can never understand all the pressure I’m against
Getting high thinking how to make it better than your last shit
Might have a mental breakdown
If it wasn’t for these pills here now
And no matter how it gets I hold on Rolling up this dope to cope I float on Nigga I float on I float on Let’s go Hop up in the Chevy 4 door lets roll
Remember back when mommy sent me for the Wonder Bread
And niggas jumped me stomped on my fucking head
It’s like I learned right then you either sink or you swim
And to beat your enemy you gotta think like them
So I was up late breaking day with the gremlins
Music in my heart but my thoughts wouldn’t listen
Hood outta bye bye cause rap shit was sci-fi
So I’m tormented with the things I seen with these eyes
Can’t get a wink unless I’m leaning off of syrup
Dreaming of my past like a nightmare so I wake up Staring at the ceiling with this feeling that won’t go away
Until the verse is done wrote all day but them shits throwaway
So I’m breaking day sniffing Adderall writing
And not for the money for the life after dying
Pray I get old just to hear I been the future
Just to see my influence in this genre of music
And might make it to see somehow
If it wasn’t for these pills here now
And no matter how it gets I hold on Rolling up this dope to cope I float on Nigga I float on
Songtekstvertaling
Goed tegen de pijn voor de hersenen.
Een kop leun voor me om te slapen zie dat ik dingen doormaak
Door de muziekwereld werd ik gestrest door Xanax.
Wakker worden aan de verkeerde kant zorgde ervoor dat ik tevergeefs schreef.
Vicodin om me te verdoven help me om te gaan met de strijd
Weet je nog dat ik bad om naar binnen te gaan en rap tegen mijn broers te zeggen?
En nu luistert de hele wereld.
Geef je oor een seconde een levensveranderende beslissing
Elke andere minuut gedachten gaan door mijn hoofd
Over hoe graag ik dit wilde, maar ik kan geen tijd verspillen.
Dus ik zit vast in de beat vast op elke lijn
Niets anders doet ertoe, behalve mijn volgende rijm.
Je kunt nooit begrijpen tegen welke druk ik ben.
High worden door te denken hoe het beter te maken dan je laatste shit.
Kan een mentale inzinking hebben.
Als die pillen er nu niet waren geweest.
En het maakt niet uit hoe het wordt ik stop met het oprollen van deze dope om ermee om te gaan Ik zweef op Nigga ik zweef op Ik zweef op Laten we springen in de Chevy 4 deur laat rollen
Weet je nog toen mama me stuurde voor het Wonderbrood?
En niggas besprongen me stompen op mijn verdomde hoofd
Het is alsof ik het op dat moment geleerd heb. of je zinkt of je zwemt.
En om je vijand te verslaan moet je denken zoals zij.
Dus ik was laat op de breaking day met de gremlins
Muziek in mijn hart maar mijn gedachten wilden niet luisteren
Hood outta bye cause rap shit was sci-fi
Dus ik word gekweld door de dingen die ik met deze ogen heb gezien
Ik kan geen knipoog krijgen, tenzij ik van siroop leun.
Dromen van mijn verleden als een nachtmerrie dus ik word wakker starend naar het plafond met dit gevoel dat niet weg zal gaan
Tot het vers geschreven is, de hele dag, maar die schijt wegwerpt.
Ik snuif aan Adderall.
En niet voor het geld voor het leven na de dood.
Bid dat ik oud word om te horen dat ik de toekomst ben
Om mijn invloed te zien in dit muziekgenre.
En het zou kunnen maken om te zien op een of andere manier
Als die pillen er nu niet waren geweest.
En het maakt niet uit hoe het wordt ik stop met het oprollen van deze dope om ermee om te gaan Ik zweef op Nigga ik zweef op