Danny Barnes — Get Me Out of Jail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Me Out of Jail" van Danny Barnes.
Songteksten
Well I got drunk this morning
And I went off to work
By nine or ten I cashed it in And threw up on my shirt
Then I lost your house keys
so I broke in with a rock
I keep my oxycontin baby
way down in my sock
Well I think it’s gonna rain
And turn colder
I’m a growing pain
That’s growing older
If you don’t know me All that well
Baby, please come and get me out of jail
My lawyer plead my sentence
Down to ninety days
The nudge from the judge and jury
Said to change my ways
Sometimes the darkness finds me When I can’t find my truck
I’m banging on your front door baby
Looking for a ride
Well I think it’s gonna rain
And turn colder
I’m a growing pain
And I’m growing older
If you don’t know me all that well
Baby, please come and get me out of jail
Once you said you loved me On the day that we first met
But now your thinking of me Only centers on regret
You say I only show up At the worstest times
I got piss stains on my britches
And I’m drunk out of my mind
Well I think it’s gonna rain
And turn colder
I’m a growing pain
That’s growing older
Though you don’t know me Baby, all that well
Baby, please come and get me out of jail
I’m tired of living in this county jail
Songtekstvertaling
Ik was vanmorgen dronken.
En ik ging naar mijn werk.
Om negen of tien uur heb ik 'm verzilverd en op m' n shirt overgegeven.
Toen verloor ik je huissleutels.
dus brak ik in met een steen
Ik hou mijn oxycontin baby
diep in mijn sok
Ik denk dat het gaat regenen.
En kouder worden
Ik ben een groeiende pijn
Dat wordt ouder.
Als je me niet zo goed kent
Kom me alsjeblieft uit de gevangenis halen.
Mijn advocaat pleit mijn straf.
Tot negentig dagen
Het duwtje van de rechter en de jury
Zei dat ik mijn manieren moest veranderen
Soms vindt de duisternis me als ik mijn truck niet kan vinden.
Ik bonk op je voordeur, schatje.
Op zoek naar een lift
Ik denk dat het gaat regenen.
En kouder worden
Ik ben een groeiende pijn
En ik word ouder
Als je me niet zo goed kent
Kom me alsjeblieft uit de gevangenis halen.
Je zei ooit dat je van me hield op de dag dat we elkaar ontmoetten.
Maar nu denk je alleen maar aan spijt.
Je zegt dat ik alleen op de meest verontrustende momenten kom.
Ik heb pisvlekken op mijn broek.
En ik ben stomdronken.
Ik denk dat het gaat regenen.
En kouder worden
Ik ben een groeiende pijn
Dat wordt ouder.
Al ken je me niet zo goed.
Kom me alsjeblieft uit de gevangenis halen.
Ik ben het zat om in deze gevangenis te leven.