Danny! — The World Is Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Is Yours" van Danny!.
Songteksten
I’m the most prolific artist, tried to oust Picasso
Used my whole head; nose bled, rhymes out the nostrils
I always ate supper but my supplement’s determination
Dropped a couple hints and yearned for greatness
Mama I’m GONNA sing
I used to keep a stack of records from Stax
A record in fact, never met a cat with more records than that
Ample samples for pickin', my hands was cramped from the mixin'
But dammit Dan’s so ambitious, I think he’s on to somethin'
Slept on so much it should’ve been a felony
Led on so much from lies these niggas sellin' me I k-kept on per good advice my friends would tell to me Now I’m the best on the scene, my seams is bustin', Della Reese
And thanks to Jocelyn
I ain’t had to worry 'bout the gangsta posturin'
She kept my head afloat when all them gangs was watchin' and
Told me to be myself and now D. Swain’s on top again
Danny was bored
So he dropped a classic album
Wound up at the Grammy Awards
Below the stage, front page
That means I’m smarter than you other rappers, truth hurts
Snuck a peek up Robin Troup’s skirt, while you watched at home
Keep watchin' holmes (catch up niggas)
The world is yours baby, and that’s the truth
Don’t ever let nobody tell you what you can and what you can’t do
(True!) 'Cause in this life you only get a chance or two
(True!) Don’t take these dreams for granted, make your plans and move
The world is yours baby, all you have to do is try
You’re bound to reach the stars if you just shoot for the sky
So shoot for the sky… just shoot for the sky
«World…world…it's the world famous" — M.O.P.
Now watch me soar across the skies y’all
Ambition big as Tracee Ellis Ross’s eyeballs
They thought I’d gone and forgot my Roots like Dice Raw
(Never that) Eat competition like a Tyson brawl
Chew you up and spit you out
They told me n-never argue with fools
So I stayed in my lane just like a car pool
Stayed true to myself and dammit if it didn’t pay off
Critics' predictions way off
But you know I shed some tears; +Why Must I Cry+ like Reh Dogg?
Why must I stress, a lot can happen in a year’s time
I disappeared so my career would be revered, I’m
Still tryin' to climb and make my mark just like brasierre lines
Would’ve had a singer on this track but Britney Spears declined
But no worries, too much at stake to lose
Cats be like «if this corny nigga can make it, then I can make it too»
Now I’m their inspiration but no one will come
As far as me, star of «D. Swain Motivation 101», +Let's Get It+
I thought I told you I won’t lose, I’m in my prime
While all y’all struggle with the «wish-I-had-skills-but-I-don't"blues
You tried to deny me but I don’t give a flying fuck
I’m on iTunes, you’re on iSuck
Ya time’s up nigga
Songtekstvertaling
Ik ben de meest productieve kunstenaar, probeerde Picasso te verdrijven
Gebruikte mijn hele hoofd, neus bloedde, rijmde uit de neusgaten
Ik heb altijd gegeten, maar mijn supplement is vastberaden.
Liet een paar hints vallen en verlangde naar grootsheid.
Mama, ik ga zingen.
Ik hield een stapel dossiers bij van Stax.
Een record in feite, nooit een kat ontmoet met meer records dan dat
Genoeg monsters om te plukken, mijn handen waren verkrampt van de mixin'
Maar verdomme Dan is zo ambitieus, ik denk dat hij iets op het spoor is.
Ik sliep zo vaak dat het een misdrijf had moeten zijn.
Die nikkers die me verkochten, hielden me aan het goede advies dat m' n vrienden me vertelden nu ik de beste ter plaatse ben, M ' n naden doen het, Della Reese
En dankzij Jocelyn
Ik hoef me geen zorgen te maken over de gangsta houding.
Ze hield mijn hoofd boven water toen al die bendes toekeken en
Hij zei dat ik mezelf moest zijn en nu zit D. Swain weer bovenop.
Danny verveelde zich.
Dus liet hij een klassiek album vallen.
Eindigde bij de Grammy Awards
Onder het podium, voorpagina
Dat betekent dat ik slimmer ben dan jullie andere rappers, de waarheid doet pijn
Ik keek in Robin Troup ' s rok, terwijl jij thuis toekeek.
Blijf kijken holmes.)
De wereld is van jou baby, en dat is de waarheid
Laat niemand je ooit vertellen wat je kunt en wat je niet kunt.
Dat is waar. Want in dit leven krijg je maar een kans of twee
Dat is waar. Neem deze dromen niet als vanzelfsprekend, maak je plannen en beweeg
De wereld is van jou baby, alles wat je hoeft te doen is proberen
Je bent gebonden om de sterren te bereiken als je gewoon naar de hemel schiet
Dus schiet voor de lucht ... schiet voor de lucht
"World...world...it' s the world famous" — M. O. P.
Kijk hoe ik door de lucht zwem.
Ambitie zo groot als de oogballen van Ellis Ross
Ze dachten dat ik weg was en mijn wortels vergat als dobbelstenen rauw.
Eet competitie als een vechtpartij van Tyson.
Kauw je op en spuug je uit.
Ze vertelden me nooit ruzie te maken met dwazen.
Dus ik bleef op mijn baan, net als een carpool.
Bleef trouw aan mezelf en verdomme als het niet loont
Voorspellingen van critici ver weg
Maar je weet dat ik wat tranen laat; +waarom moet ik huilen+ als Reh Dogg?
Waarom moet ik benadrukken, er kan veel gebeuren in een jaar tijd
Ik verdween zodat mijn carrière zou worden vereerd, ik ben
Ik probeer nog steeds te klimmen en M ' n stempel te drukken net als die van brasierre.
Britney Spears weigerde.
Maar geen zorgen, te veel op het spel om te verliezen
Katten zeggen: "als deze nikker het haalt, dan kan ik het ook maken.»
Nu ben ik hun inspiratie maar niemand zal komen
Voor zover ik weet, ster van "D. Swain Motivation 101", +laten we het krijgen+
Ik zei toch dat ik niet zou verliezen?
Terwijl jullie allemaal worstelen met de "wens-ik-had-vaardigheden-maar-ik-niet"blues
Je probeerde me te ontkennen, maar het kan me geen reet schelen.
Ik ben op iTunes, jij op iSuck.
Ya time ' s up nigga