Danny! — I Need A Publicist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need A Publicist" van Danny!.
Songteksten
I need a publicist
'Cause I wanna be famous
I’m tryin' to get my name in the press
And let the world know I’m dangerous
And on the mic, you can’t fuck with this
Yeah, I need a publicist
Don’t pay attention to these rappers with record deals, spendin' the cheese
I want the world to pay attention to me South Carolina’s prince of peace, 'cause on the piece I don’t leave no prints
Blow a hole in your weak defense
Forget that gunplay wordplay
I’m tryin' to get a deal before my 22nd birthday
It falls on a Thursday
Bad press can’t hurt me, I’ll take the gritty route
Pull a Lil' Kim and walk around with my titty out
At the VMA’s, I’d front like I was datin' LisaRaye
But I can’t, 'cause I think that she’s engaged
Fuck it, I’ll drink an E&J with Tina Fey
And do an interview the next day with Rex Hayes
My next phase is to get on Maury
On TV, cryin' with some pitiful story 'bout
How Halle Berry be stalkin' me And the 12-year-old girl I got caught with last week
How was I supposed to know
She said she was 20
Shoot, I don’t card ID, I’m not a bar
I’m tryin' to get famous man, this is hard work
What better way to get my name in the paper
Than to be a mile high on a plane with a razor
Stop, chill, don’t be scurred man
'Cause you got the wrong cat, I ain’t wearin' a turban
My words can, have my ass up on the front page
Tomatoes thrown at me when I run up on stage
But I remain unfazed
I’m still tryin' to have my face printed on the cover of Blaze
I’m 'bout to give my baby mother a raise
I’ll make the hooker happy 'cause she got me eight bookings last week
That’s what I call using your head
Addicted to limelight, if I lose it I’m dead
You know? I think I’ll fake my own funeral
Or maybe not, because nobody would show
So when they say a word for the dearly departed
I’ll hop out the coffin like «yeah, bitch!»
My rap career’s started
The last one was a little bit over the top, I admit it
I’m just trying to do whatever it takes though man
I’m trying to be famous out this muthafucka
For real
I’m trying to be hip-hop's next media darling
With VH1 specials on at three in the morning
I’m heeding a warning: my black star’s so bright
You gotta wear shades when you see me performin', but
Self-promotion is so hard
I’m sick of stickin' my stickers on Decker Boulevard
I need to hire somebody to book my shows
And help me get exposure 'cause I took my flows
And my beats to the top, man I love this shit
You know? I think I gotta get a publicist
But until then, I’ll still be payin' my dues
Signing autographs dressed in a tin-man suit, what
Tin-man suit?
Dang, I hope I don’t sound too desperate or nothin'
Yo word up man, I was in the phone book the other day
And I looked up «publicist"in the yellow pages
And I must’ve dialed the wrong number or somethin'
They was like, «hello, welcome to Spanky’s Pizza &Oysters"or somethin'
I need a publicist y’all
For real, I’m just tryin' to get signed
Tryin' to get a deal
For real
D. Swain, one time, let’s go
Songtekstvertaling
Ik heb een publicist nodig.
Want Ik wil beroemd zijn .
Ik probeer mijn naam in de pers te krijgen.
En laat de wereld weten dat ik gevaarlijk ben
En op de microfoon, kun je hier niet mee klooien.
Ja, Ik heb een publicist nodig.
Let niet op die rappers met platencontracten, spendin ' the cheese
Ik wil dat de wereld aandacht schenkt aan de Prins van de vrede van South Carolina, want op het stuk laat ik geen afdrukken achter.
Blaas een gat in je zwakke verdediging.
Vergeet dat woordspeling.
Ik probeer een deal te krijgen voor mijn 22e verjaardag.
Het valt op een donderdag
Slechte pers kan me geen kwaad doen, Ik neem de grimmige route
Trek een Lil ' Kim en loop rond met mijn tiet eruit
Bij de VMA' s deed ik alsof ik LisaRaye at.
Maar ik kan het niet, want ik denk dat ze verloofd is.
Fuck it, Ik drink een E&J met Tina Fey
En doe de volgende dag een interview met Rex Hayes.
Mijn volgende fase is om op Maury te komen.
Op TV, huilend met een zielig verhaal
Hoe Halle Berry mij stalkt en het 12-jarige meisje waar ik vorige week mee betrapt werd.
Hoe moest ik dat weten?
Ze zei dat ze 20 was.
Shit, ik heb geen ID kaart, Ik ben geen bar
Ik probeer beroemd te worden, dit is hard werken.
Er is geen betere manier om mijn naam in de krant te krijgen.
Dan een mijl hoog te zijn in een vliegtuig met een scheermes
Stop, chill, wees niet bang man.
Want je hebt de verkeerde kat, Ik draag geen tulband
Mijn woorden kunnen, mijn kont op de voorpagina
Tomaten naar me gegooid toen ik op het podium kwam
Maar ik blijf onopgemerkt.
Ik probeer nog steeds mijn gezicht te laten drukken op de cover van Blaze.
Ik ga mijn moeder opslag geven.
Ik zal de hoer gelukkig maken want ze heeft me acht boekingen gegeven vorige week.
Dat noem ik je hoofd gebruiken.
Verslaafd aan schijnwerpers, als ik het verlies ben ik dood.
Weet je? Ik denk dat ik mijn eigen begrafenis doe alsof.
Of misschien niet, want niemand zou komen.
Dus als ze een woord zeggen voor de dierbare overledenen
Ik spring uit de kist zoals: "ja, trut!»
Mijn rap carrière is begonnen.
De laatste was een beetje overdreven, dat geef ik toe.
Ik probeer te doen wat nodig is.
Ik probeer beroemd te worden, deze klootzak.
Echt waar.
Ik probeer hip-hop ' s volgende media lieveling te zijn
Met VH1 specials om drie uur ' s nachts
Ik let op een waarschuwing: mijn zwarte ster is zo helder
Je moet een zonnebril dragen als je me ziet optreden, maar ...
Zelfpromotie is zo moeilijk.
Ik ben het zat om mijn stickers op Decker Boulevard te plakken.
Ik moet iemand inhuren om mijn shows te boeken.
En help me om ontmaskerd te worden, want ik nam mijn stromen.
En mijn beats to the top, man Ik hou van deze shit
Weet je? Ik denk dat ik een publicist moet nemen.
Maar tot dan, zal ik nog steeds mijn contributie betalen.
Handtekeningen uitdelen in een tinnen pak.
Tin-man pak?
Ik hoop dat ik niet te wanhopig klink.
Ik stond laatst in het telefoonboek.
En ik heb "publicist"opgezocht in de Gouden Gids
En ik heb vast het verkeerde nummer gedraaid.
Ze zeiden: "hallo, welkom bij Spanky' s Pizza & oesters " of zoiets.
Ik heb een publicist nodig.
Echt waar, ik probeer gewoon getekend te worden.
Ik probeer een deal te maken.
Echt waar.
D. Swain, een keer, laten we gaan.