Dannii Minogue — Let Love Into Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Love Into Your Life" van Dannii Minogue.
Songteksten
You wake up on the wrong side of love
No one’s talking and you feel you’re walking
That castle you saw in the sky
Well, it fell like confusion raining into your life
Can’t keep walking on the edge of time
Watching, hoping I can find a world that’s right for mine
Underneath I let the reason slide but not this time
It’s me who decides
Gonna feel that heaven inside
Gonna heal what’s aching in the name of pride
I’m gonna take from silence the soul
And the voice that was clear but never told
You were right, you can fight
You can let love into your life
Don’t lose sight of what’s right
You can let love into your life
Oh yeah, ah, come on, now
Yeah, yeah, yeah, yeah
These shadows taken up from the sun
What life’s missing can be slowly undone
This battle is just smoke in the air
Been giving it to me but baby, you don’t play fair
Can’t keep walking on the edge of time
Watching, hoping I can find a world that’s right for mine
Underneath I let the reason slide but not this time
It’s me who decides
Gonna feel that heaven inside
Gonna heal what’s aching in the name of pride
I’m gonna take from silence the soul
And the voice that was clear but never told
You were right, you can fight
You can let love into your life
Don’t lose sight of what’s right
You can let love into your life
Is what we had gone?
Have the years, they’ve been far too long
Do the winds change you?
'Cause if I don’t speak the war we make
What I don’t say is for me to say
And I don’t have the time
Yeah, yeah, yeah
Gonna feel that heaven inside
Gonna heal what’s aching in the name of pride
I’m gonna take from silence the soul
And the voice that was clear but never told
You were right, you can fight
You can let love into your life
Don’t lose sight of what’s right
You can let love into your life
You were right, you can fight
You can let love into your life
Don’t lose sight of what’s right
You can let love into your life
You were right, you can fight
You can let love into your life
Songtekstvertaling
Je wordt wakker aan de verkeerde kant van de liefde
Niemand praat en je voelt dat je loopt.
Dat kasteel dat je in de lucht zag
Nou, het viel als verwarring die in je leven regende.
Ik kan niet op het randje van de tijd blijven lopen.
Kijken, hopen dat ik een wereld kan vinden die goed is voor de mijne
Daaronder laat ik de reden glijden, maar deze keer niet.
Ik ben het die beslist.
Ik ga die hemel van binnen voelen
Ik ga genezen wat pijn doet in de naam van trots
Ik neem van stilte de ziel
En de stem die duidelijk was maar nooit vertelde
Je had gelijk, je kunt vechten.
Je kunt liefde in je leven laten
Verlies niet uit het oog wat goed is.
Je kunt liefde in je leven laten
Oh ja, ah, kom op, Nu
Ja, ja, ja, ja
Deze schaduwen uit de zon
Wat het leven mist, kan langzaam ongedaan worden gemaakt.
Deze strijd is slechts rook in de lucht
Ik heb het aan me gegeven, maar schatje, je speelt niet eerlijk.
Ik kan niet op het randje van de tijd blijven lopen.
Kijken, hopen dat ik een wereld kan vinden die goed is voor de mijne
Daaronder laat ik de reden glijden, maar deze keer niet.
Ik ben het die beslist.
Ik ga die hemel van binnen voelen
Ik ga genezen wat pijn doet in de naam van trots
Ik neem van stilte de ziel
En de stem die duidelijk was maar nooit vertelde
Je had gelijk, je kunt vechten.
Je kunt liefde in je leven laten
Verlies niet uit het oog wat goed is.
Je kunt liefde in je leven laten
Is wat we weg waren?
Hebben de jaren, ze zijn al veel te lang
Verandert de wind je?
Want als ik niet spreek over de oorlog die we maken
Wat ik niet zeg is dat ik moet zeggen
En ik heb geen tijd.
Ja, ja, ja
Ik ga die hemel van binnen voelen
Ik ga genezen wat pijn doet in de naam van trots
Ik neem van stilte de ziel
En de stem die duidelijk was maar nooit vertelde
Je had gelijk, je kunt vechten.
Je kunt liefde in je leven laten
Verlies niet uit het oog wat goed is.
Je kunt liefde in je leven laten
Je had gelijk, je kunt vechten.
Je kunt liefde in je leven laten
Verlies niet uit het oog wat goed is.
Je kunt liefde in je leven laten
Je had gelijk, je kunt vechten.
Je kunt liefde in je leven laten