Dannii Minogue — It's Time to Move On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Time to Move On" van Dannii Minogue.

Songteksten

There was a time you made me smile
Made me feel so good inside
I never thought you were doing wrong
In my heart you were the only one
But as time passed us by
You seem to change right before my eyes
Red lipstick found on your clothes
Just another reason to let you know that
It’s time to move on
I have to leave and there’s no better way
It’s time to move on
Don’t waste your sweet talk
It’s time to move on
I have to leave and there’s no better way
It’s time to move on
There is no reason I should stay with you
There is no reason, there is no reason
There was a time when it was one-on-one
And our love life was so much fun
Just a touch from your loving hand
Would turn me on and my heart would start to dance
Just a little bit of loving that we shared
Just a little bit of your heart and romance
Just a little bit will never be enough
'Cause I need a man that can give me everlasting love
It’s time to move on
I have to leave and there’s no better way
It’s time to move on
Don’t waste your sweet talk
Don’t waste your sweet talk
It’s time to move on
I have to leave and there’s no better way
It’s time to move on
There is no reason I should stay with you
I know in time
A true man, if I could find him
I had a love
It’s gonna last for the rest of my life
Time, time, time, time
There is no reason, 'cause I need a
There is no reason, 'cause I need a man
There is no reason, 'cause I need a
'Cause I need a man that can give me everlasting love
It’s time to move on
I have to leave and there’s no better way
It’s time to move on
Don’t waste your sweet talk
Don’t waste your sweet talk
It’s time to move on
I have to leave and there’s no better way
It’s time to move on
There is no reason I should stay with you
Just a little bit of your love
Just a little bit of your heart
Just a little bit of romance
Don’t waste your sweet talk
Don’t waste your sweet talk
Just a little bit
Don’t waste your sweet talk
Just a little bit
Just a little bit
Don’t waste your sweet talk
Just a little bit
Don’t waste your sweet talk
Just a little bit
Don’t waste your sweet talk
Just a little bit
Just a little bit
Don’t waste your sweet talk

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat je me liet lachen.
Ik voelde me zo goed van binnen.
Ik had nooit gedacht dat je iets verkeerd deed.
In mijn hart was jij de enige
Maar naarmate de tijd verstreek
Je lijkt voor mijn ogen te veranderen.
Rode lippenstift op je kleren.
Nog een reden om je te laten weten dat
Het is tijd om verder te gaan.
Ik moet weg en er is geen betere manier.
Het is tijd om verder te gaan.
Verspil je zoete praatjes niet.
Het is tijd om verder te gaan.
Ik moet weg en er is geen betere manier.
Het is tijd om verder te gaan.
Er is geen reden om bij jou te blijven.
Er is geen reden, er is geen reden
Er was een tijd dat het één op één was.
En ons liefdesleven was zo leuk
Een vleugje van je liefdevolle hand.
Zou me opwinden en mijn hart zou beginnen te dansen
Gewoon een beetje liefde die we deelden
Een beetje van je hart en romantiek.
Een klein beetje zal nooit genoeg zijn.
Want Ik heb een man nodig die me eeuwige liefde kan geven
Het is tijd om verder te gaan.
Ik moet weg en er is geen betere manier.
Het is tijd om verder te gaan.
Verspil je zoete praatjes niet.
Verspil je zoete praatjes niet.
Het is tijd om verder te gaan.
Ik moet weg en er is geen betere manier.
Het is tijd om verder te gaan.
Er is geen reden om bij jou te blijven.
Ik weet het op tijd.
Een echte man, als ik hem kon vinden.
Ik had een liefde
Het zal de rest van mijn leven duren.
Tijd, Tijd, Tijd, tijd
Er is geen reden, want Ik heb een
Er is geen reden, want Ik heb een man nodig.
Er is geen reden, want Ik heb een
Want Ik heb een man nodig die me eeuwige liefde kan geven
Het is tijd om verder te gaan.
Ik moet weg en er is geen betere manier.
Het is tijd om verder te gaan.
Verspil je zoete praatjes niet.
Verspil je zoete praatjes niet.
Het is tijd om verder te gaan.
Ik moet weg en er is geen betere manier.
Het is tijd om verder te gaan.
Er is geen reden om bij jou te blijven.
Een klein beetje van je liefde
Een klein beetje van je hart.
Een beetje romantiek.
Verspil je zoete praatjes niet.
Verspil je zoete praatjes niet.
Een klein beetje maar.
Verspil je zoete praatjes niet.
Een klein beetje maar.
Een klein beetje maar.
Verspil je zoete praatjes niet.
Een klein beetje maar.
Verspil je zoete praatjes niet.
Een klein beetje maar.
Verspil je zoete praatjes niet.
Een klein beetje maar.
Een klein beetje maar.
Verspil je zoete praatjes niet.