Danna Paola — Agüita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agüita" van Danna Paola.

Songteksten

Cada día al despertar lo primero que siento
es que mis pensamientos se hacen realidad.
No hay por qué esperar
si la vida es un sueño
y es un paraíso. Y quiero nadar...
ay, en estas aguas de tus ondas
y que tú nades igual...
Ay, ay, ay...

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Cada día al despertar lo primero que pienso
y que se me aparece es tu sensualidad.
Eres la única huella que queda en mi playa
velero en mi mar,
te quiero navegar.
Ay, no quiero parecer la tonta,
pero me haces desvariar.
Ay, ay, ay...

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Yo no sé
cómo llegué acá,
cómo llegué tan lejos,
cómo llegué acá.

Ya no estamos en la orilla,
ahora estamos en el mar,
y me da un poco de miedo
ya el fondo no tocar.
Pero al verte a ti nadando
con tu estilo natural,
tanta fuerza que me da.

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Songtekstvertaling

Elke dag als ik wakker word, voel ik dat mijn gedachten uitkomen.
Het is niet nodig te wachten als het leven een droom is en het is een paradijs. En Ik wil zwemmen...
OH, in deze wateren van je golven en je zwemt hetzelfde...
Ay, ay, ay...

En Ik wil dat je, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat.
Oh, hoe rijk je manier van zwemmen, je natuurlijke stijl.

Elke dag als ik wakker word, denk ik aan je sensualiteit.
Jij bent de enige voetafdruk op mijn Strand zeilboot in mijn zee, Ik wil met je zeilen.
Ik wil niet gek klinken, maar je maakt me gek.
Ay, ay, ay...

En Ik wil dat je, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat.
Oh, hoe rijk je manier van zwemmen, je natuurlijke stijl.

En Ik wil dat je, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat, Ik wil dat je naar boven gaat.
Oh, hoe rijk je manier van zwemmen, je natuurlijke stijl.

Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen, hoe ik zo ver ben gekomen, hoe ik hier ben gekomen.

We zijn niet meer op de kust, nu zijn we op zee, en ik ben een beetje bang dat de bodem al niet raakt.
Maar jou zien zwemmen met je natuurlijke stijl, geeft me zoveel kracht. en Ik wil, Ik wil dat je jezelf op je gemak stelt, laat het omhoog gaan, laat het omhoog gaan.
Oh, hoe rijk je manier van zwemmen, je natuurlijke stijl.