Danko Jones — The Mango Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mango Kid" van Danko Jones.
Songteksten
All you pretty ladies pass me by and turn your heads
But when I get on stage you can’t take your eyes off me
I say too little too late I’m walking on
You find another pretty boy to turn you on
I got my name on the line
My eyes on the prize
Let me tell you who I am
You want to know my name
I’m the Mango Kid
All you fellas look me up and down and cop my style
But when I see you at the club you can’t look me in the eye
It’s ok if you wanna look and take, take, take
Just make sure you credit the Kid who showed you how to shake
I got my name on the line
My eyes on the prize
Let me tell you who I am
You want to know my name
I’m the Mango Kid
You can call me the Mango Kid but your girl calls me baby
And I’ve been a rock prodigy since the age of twenty
What comes outta this mouth ain’t called boasting it’s truthing
Oh yeah, oh yeah
Songtekstvertaling
Alle mooie dames passeren me en draaien jullie hoofden om
Maar als ik op het podium sta, kun je je ogen niet van me afhouden.
Ik zeg te weinig te laat.
Zoek een andere mooie jongen om je op te winden.
Ik heb mijn naam op het spel staan.
Mijn ogen op de prijs
Laat me je vertellen wie ik ben.
Wil je mijn naam weten?
Ik ben de Mango Kid.
Jullie zoeken me allemaal op en neer en houden me in de gaten.
Maar als ik je in de club zie, kun je me niet in de ogen kijken.
Het is goed als je wilt kijken en nemen, nemen, nemen
Zorg ervoor dat je de jongen krediet die je liet zien hoe je moet schudden
Ik heb mijn naam op het spel staan.
Mijn ogen op de prijs
Laat me je vertellen wie ik ben.
Wil je mijn naam weten?
Ik ben de Mango Kid.
Je mag me de Mango Kid noemen maar je meisje noemt me baby
En ik ben een rock wonderkind sinds de leeftijd van twintig
Wat uit deze mond komt heet niet opscheppen, het is spijbelen.
Oh ja, oh ja