Danko Jones — King of Magazines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of Magazines" van Danko Jones.
Songteksten
I got her picture up on my wall
She’s the type of girl who don’t care at all
If she’s on your arm all tongue’s hangin' out
I don’t mind if people hangin' around
Don’t talk sex when it’s under your breath
Say it loud like you wanna confess
Is she for real? It’s so hard to tell
Yeah, she just smiles and her picture sells
She gets a rise, it gets me high
It’s not enough when the feelin' makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
I like love when it feels like a drug
Gettin' high off the shot of her mug
Her and I gotta steal away
No one notices if we leave today
Shake a tailfeather, show what you got
Centerfold or not we know she’s hot
Two tickets is all that we need
If I’m the band, honey, she’s a scene, yeah
She gets a rise, it gets me high
It’s not enough when the feelin' makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
She gets a rise, it gets me high
It’s not enough when the feelin' makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
Songtekstvertaling
Ik heb haar foto op mijn muur.
Ze is het type meisje dat er niets om geeft.
Als ze op je arm is hangt alle tong uit
Ik vind het niet erg als er mensen rondhangen.
Praat niet over seks als het onder je adem is.
Zeg het luid alsof je wilt bekennen.
Meent ze dat? Het is zo moeilijk te zeggen.
Ja, ze glimlacht en haar foto verkoopt
Ik word er high van.
Het is niet genoeg als het gevoel me laat zoemen
Je weet dat mijn hart op mijn mouw zit.
Mijn hart zit op mijn mouw
Maar als je zo cool bent als een briesje
Ze noemen je Koning der tijdschriften.
Ik hou van liefde als het voelt als een drug
High worden van de foto van haar mok
Zij en ik moeten weg stelen.
Niemand merkt dat we vandaag vertrekken.
Shake a tailfeather, show what you got
Centerfold of niet we weten dat ze heet is
Twee kaartjes is alles wat we nodig hebben.
Als ik de band ben, schat, ze is een scene, Ja
Ik word er high van.
Het is niet genoeg als het gevoel me laat zoemen
Je weet dat mijn hart op mijn mouw zit.
Mijn hart zit op mijn mouw
Maar als je zo cool bent als een briesje
Ze noemen je Koning der tijdschriften.
Ik word er high van.
Het is niet genoeg als het gevoel me laat zoemen
Je weet dat mijn hart op mijn mouw zit.
Mijn hart zit op mijn mouw
Maar als je zo cool bent als een briesje
Ze noemen je Koning der tijdschriften.
Je weet dat mijn hart op mijn mouw zit.
Mijn hart zit op mijn mouw
Maar als je zo cool bent als een briesje
Ze noemen je Koning der tijdschriften.