Danko Jones — I Love Living In the City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Living In the City" van Danko Jones.

Songteksten

Busted the safe stole the key to the city
Made out with your sister, the one I think is pretty
I think you’re cool but you’re acting kinda silly
Don’t want your girl man she’s too damn ugly
I went down south, but I left in a minute
You said it was kickin' but you was only shittin'
I love the girls but the girls get crazy
I always wonder why but then I meet the Mommy
I.Love.Living…Living in the city (x2)
You got the shakes but I like the way your movin'
You want a lucky break but you need more improvin'
I like the way you coped your stuff from Sticky Fingers
I’d compliment you but your head keeps getting bigger
I take the sidestreets to avoid a confrontation
I thinkI’m out of step like Minor Threat Baby
You look me up and down while standing in line
You got a lot of attitude for someone living out of style
I.Love.Living…Living in the city (x6)

Songtekstvertaling

De kluis is kapot. de sleutel van de stad is gestolen.
Gezoend met je zus, degene die ik mooi vind.
Ik vind je cool, maar je gedraagt je een beetje raar.
Ze is te lelijk.
Ik ging naar het zuiden, maar ik ging zo weg.
Je zei dat het geweldig was, maar je schijt alleen maar.
Ik hou van de meisjes maar de meisjes worden gek
Ik vraag me altijd af waarom, maar dan ontmoet ik de mama.
Ik Hou Van Je.Wonen...wonen in de stad (x2)
Je hebt de bibbers, maar ik hou van de manier waarop je beweegt.
Je wilt geluk, maar je moet meer improviseren.
Ik hou van de manier waarop je je spullen van plakkerige vingers afhandelt.
Ik zou je complimenteren, maar je hoofd wordt steeds groter.
Ik neem de zijstreets om een confrontatie te vermijden.
Ik denk dat ik uit de pas loop als een kleine bedreiging Baby
Je kijkt me op en neer terwijl je in de rij staat.
Je hebt veel houding voor iemand die uit Stijl leeft.
Ik Hou Van Je.Wonen...wonen in de stad (x6)