Danko Jones — Get Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up" van Danko Jones.

Songteksten

I’m with the hottest girl in the club
Everybody knows what I’m talkin' bout
Hot sauce, she’s the boss
But I just don’t wanna rock
I don’t even wanna get up to get down
My favourite song is on the radio
Blasting out the speakers down
The block
Everybody’s waiting just to see what
I will do When I insist on sitting down she yells…
Get up — get up up up up She got me on a string
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
Nobody’s moving when she starts
To dance
People wanna watch and give her room
I like starting fights, making noise and being
Right
But you know it’s just an excuse
All of the boys are looking at my girl
Waiting in the wings to make a move
You don’t give a shit when you’ve got the
Biggest stick
But when she grabs me by the belt there’s
Nothing I can do So get up — get up up up up She got me on a string
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
You set, you set the tempo
I bet, I bet you can’t though
You want, you want a hero
Go dance with all the guys
I like watching from the sidelines
So baby baby if you want me To start getting into the backbeat
Come get me off my seat and yell
Get up on the floor and dance with me!
Get up — get up up up up She’s got me on a string
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
Get up — get up up up up up
I start to feel the sting
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop

Songtekstvertaling

Ik ben met het heetste meisje van de club.
Iedereen weet waar ik het over heb.
Hete saus, zij is de baas.
Maar Ik wil niet rocken.
Ik wil niet eens opstaan om naar beneden te gaan.
Mijn favoriete liedje is op de radio.
De luidsprekers naar beneden blazen
Blok
Iedereen wacht om te zien wat
Dat zal Ik doen als ik erop sta om te gaan zitten ze schreeuwt…
Sta op. Sta op.
Want ze is zo mooi.
Toen ik voor haar viel kon ik niet stoppen.
Niemand beweegt als ze begint.
Dansen
Mensen willen haar de ruimte geven.
Ik hou van vechten, lawaai maken en zijn
Recht
Maar het is maar een excuus.
Alle jongens kijken naar mijn meisje.
Waiting in the wings to make a move
Het kan je geen reet schelen als je de
Grootste stok
Maar als ze me bij de riem grijpt ...
Ik kan niets doen, dus sta op. Sta op.
Want ze is zo mooi.
Toen ik voor haar viel kon ik niet stoppen.
Jij bepaalt het tempo.
Dat geloof ik graag.
Wil je een held?
Ga dansen met alle jongens.
Ik kijk graag vanaf de zijlijn.
Dus baby baby als je wilt dat ik op de achterbank ga zitten
Haal me van M ' n stoel en schreeuw.
Ga op de grond liggen en dans met me!
Sta op.
Want ze is zo mooi.
Toen ik voor haar viel kon ik niet stoppen.
Sta op.
Ik begin de pijn te voelen.
Want ze is zo mooi.
Toen ik voor haar viel kon ik niet stoppen.