Danity Kane — Ride For You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride For You" van Danity Kane.

Songteksten

Lately, I’ve been tryna fight whatever’s pulling us under
it’s got a hold and really making me wonder
what it takes to get through
I gotta stick with you, my baby
Baby tell me?
Maybe I’m foolishly overreacting
But being without you I can’t imagine
It’s just to close to the heart and
And I won’t stand it if were broken apart
Do you hear me?
Baby ya gotta believe in the things that make you & me win together
Don’t you throw in the towel
I’m keeping my promise to you I got ya back now
When the chips are down
It seems like it’s so hard for you to move ahead
Just know that I am by your side
There aint no ifs, buts, or maybes,
I’m gonna stay down and ride for you baby
We’ve been cutting it close with the backwards & forwards
It’s rocking the boat; we gotta get control of this
Let’s take it back to three years ago
When you said that we could make it through whatever, ever
And to me it sounded like you meant forever, ever
Leaving was not an option, baby, never, never
Now don’t you believe in a love that’s worth a fight
In you is everything that I’m missing
So give us a chance
Don’t you dare tell me we gotta let it go?
We been on top for too long just to let it go under
I don’t wanna hear that
I just can’t hear that
and know
Wherever you wanna take me
I’ll go I been with you for too long to start over with another
I know that you hear me Just tell me you hear me
[Chorus w/ Ad-libs (D. Woods)
(Thanks to Jenny for these lyrics)

Songtekstvertaling

De laatste tijd Vecht ik niet tegen wat ons ook trekt.
het heeft een greep en doet me echt afvragen
wat er nodig is om er doorheen te komen
Ik moet bij je blijven, schatje.
Heeft de Baby het me verteld?
Misschien overdrijf ik wel.
Maar zonder jou kan ik me niet voorstellen
Het is gewoon om dicht bij het hart en
En Ik zal er niet tegen zijn als ze uiteen zouden vallen.
Hoor je me?
Baby ya gotta believe in the things that make you & me win together
Gooi de handdoek niet in de ring.
Ik hou me aan mijn belofte. Ik heb je nu terug.
Als de fiches weg zijn
Het lijkt alsof het zo moeilijk voor je is om vooruit te gaan.
Weet dat ik aan je zijde sta.
Er zijn geen als 's', maar' s ' of 'misschien',
Ik blijf liggen en rij voor je schatje
We hebben het van dichtbij bekeken met de terug - en vooruitstrevende
We moeten dit onder controle krijgen.
Laten we teruggaan naar drie jaar geleden.
Toen je zei dat we het konden redden, wat dan ook.
En voor mij klonk het alsof je voor altijd, voor altijd bedoelde
Weggaan was geen optie, baby, nooit, nooit
Geloof je niet in een liefde die een gevecht waard is?
In jou zit alles wat ik mis.
Geef ons een kans.
Durf je niet te zeggen dat we het moeten laten gaan?
We zitten al te lang aan de top om het onder water te laten.
Dat wil ik niet horen.
Ik kan het gewoon niet horen.
en weet
Waar je me ook heen wilt brengen
Ik ben te lang bij je geweest om opnieuw te beginnen met een ander.
Ik weet dat je me hoort. Zeg me dat je me hoort.
[Chorus W/ Ad-libs (D. Woods))
(Dank aan Jenny voor deze teksten)