Danilo Amerio — Bisogno d'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bisogno d'amore" van Danilo Amerio.
Songteksten
Prendi tutte le tue cose
E dopo via di qua
Fuori dal mio letto
E dalla mia imbecillità
Questa volta lo prometto
Non mi butterò più via
Tra le braccia di una donna
Che mi dice una bugia
Ora vai, cos'altro vuoi
Qui con me ancora cosa ci fai
Lui sarà sicuramente bello e unico
Ed io parto già perdente agli occhi tuoi
Ho bisogno d'amore e tu lo sai
E mentre sto male tu te ne vai
Ho bisogno d'amore anche per te
Perché dentro il tuo cuore
Amore più non c'è
E ora che è arrivato il conto
Che succederà
Se mi lasci contro vento
Chi mi aiuterà
Resto in casa con il nostro cane
Ad aspettare te
Questo cane un po' bastardo
Randagio come me
E ora so tu come fai
Prendi tutto quanto e poi te ne vai
Ma se in mezzo alle tue gambe avessi un'anima
Dentro il tuo deserto scopriresti che
Hai bisogno d'amore tu più di me
Di un po' di dolore che non c'è in te
Hai bisogno d'amore e non lo sai
E quanto fa male il male che fai
Perché senza amore è tutto più difficile
Questa vita prende più di quel che da
Se anche tu mi lasci un vuoto insopportabile
Ad andare avanti più chi ce la fa
Ho bisogno d'amore e tu lo sai
Di cosa da dare che tu non vuoi
Ho bisogno d'amore dentro di me
Nel bene e nel male
Di tutto l'amore che c'è perché
Adesso ho soltanto bisogno di te.
Songtekstvertaling
Neem al uw dingen En na van hier Uit mijn bed En mijn stupiditeit Deze keer, ik beloof het je, ik doe het Niet uitbrengen van meer weg in de armen van een vrouw Die vertelt mij liggen, ga Nu heen, wat wil je Hier met mij wat doen we met Hem zal zeker een mooi en uniek, En ik laat al een verliezer in uw ogen, ik heb de liefde en je weet het En als ik verkeerd ben je gaan ik heb de liefde, ook voor u, Want in je hart Liefde is er niet En nu dat het is aangekomen bij het account Dat gaat gebeuren Als je het laat me tegen de wind Die me zullen helpen de Rust in het huis met onze hond op u te wachten, Deze hond is een beetje klootzak Verdwaalde net als mij En nu weet ik hoe Krijg je dat en dan ga je weg, Maar als in het midden van uw benen ik had een ziel Binnen in de woestijn, zou u vinden dat u nodig hebt om te hou meer van jou dan van mij een beetje van de pijn die er is in je, je behoefte aan liefde en je niet weet En wat is kwaad, het kwaad dat je doet, Want zonder liefde is het moeilijker Dit leven is meer nodig dan dat Als je laat me een kloof ondraaglijk om vooruit Te gaan en die moet ik houden en dat u weet wat te geven dat u niet wilt ik heb de liefde in mij, goed en slecht, Van al de liefde die is er Nu, omdat ik alleen jou nodig.