Danielson — When it Comes to You I'm Lazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When it Comes to You I'm Lazy" van Danielson.

Songteksten

I lay
My head
On your thighs
And close my eyes and think of
All of our days
Fast moving months
They pass us by
For me things take time
To seep in
Into this mind
All over this place my opinions fly
We went blind
Into this standing
No pattern to follow
Only
Go here now
All over this place
I am not my own
When
You’re asleep
I miss you the most
You’re already five years
I feel tossed to and fro
All over this place
Playing is calling my name
Pappa!
I am not my own
All over this place
Playing is calling my name
I want to be just like you and I
I want to be free
On my insides and prefer to raise others
Above my self
When it comes to you I been lazy
But now I need
You
I put down myself
Just to hide
Right behind
Oh you
You
I want
Nothing
Of the world in me

Songtekstvertaling

I lay
Mijn hoofd
Op je dijen
En sluit mijn ogen en denk aan
Al onze dagen
Snel bewegende maanden
Ze passeren ons door
Voor mij kost het tijd.
Om in te sijpelen
In deze geest
Overal vliegen mijn meningen.
We werden blind.
In deze positie
Geen patroon te volgen
Alleen
Ga hier nu heen.
Overal.
Ik ben niet van mezelf.
Wanneer
Je slaapt.
Ik mis je het meest.
Je bent al vijf jaar.
Ik voel me heen en weer geslingerd
Overal.
Spelen roept mijn naam
Pappa!
Ik ben niet van mezelf.
Overal.
Spelen roept mijn naam
Ik wil net zo zijn als jij en ik.
Ik wil vrij zijn.
Op mijn ingewanden en geef er de voorkeur aan om anderen op te voeden
Boven mijn zelf
Als het op jou aankomt, ben ik lui geweest.
Maar nu heb ik
U
Ik heb mezelf neergezet.
Gewoon om te verbergen
Achter je.
Oh you
U
Ik wil
Niets
Van de wereld in mij