Danielson — Holy Kisser's Block Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Kisser's Block Party" van Danielson.
Songteksten
I do vow, here and now
I will kiss again, it starts right now
Don’t share no kisses to those others out of town
(Not while our neighbors house these frowns.)
Mothers have been born to hold those others' hands
(Locals in their motherlands.)
Armored with the romance of the hart
If you can’t love the ugly jerk at the next door
(Start it over face on the floor)
Begin you lovin' to the one who bothers most
(Hug 'em strong and thank the Ghost)
Armored with the romance of the hart
They will take your shoes and you give them your pants
(Trading «myself» for romance)
You must draw some blood and give your right arm too
(Raise those ones you overthrew)
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
As coals of fire rest on their heads. (x12)
(Armored with the romance of the hart)
(Tho' dragon beat your pants off at the start)
I do vow, here and now
I will kiss again, it starts right now
Songtekstvertaling
Ik zweer het, hier en nu.
Ik zal weer kussen, het begint nu.
Geef die anderen buiten de stad geen kusjes.
Niet terwijl onze buren deze fronsen huisvesten.)
Moeders zijn geboren om hun handen vast te houden.
(Lokale bevolking in hun moederland.)
Gepantserd met de romantiek van het hart
Als je niet van die lelijke eikel hiernaast kunt houden
(Start het opnieuw gezicht op de vloer)
Begin je lief te hebben aan degene die het meeste stoort
(Knuffel ze sterk en bedank de geest)
Gepantserd met de romantiek van het hart
Ze nemen je schoenen en je geeft ze je broek.
Ik ruil mezelf voor romantiek .)
Je moet wat bloed afnemen en je rechterarm ook geven.
(Hef degenen die je omver wierp)
Gepantserd met de romantiek van het hart
De draak sloeg je in elkaar bij het begin.
Gepantserd met de romantiek van het hart
Pak je achterste in de versnelling, luister, wees niet bang.
Kom dichterbij mijn lief, breng de vreugde, neem de tijd om te horen
Gepantserd met de romantiek van het hart
De draak sloeg je in elkaar bij het begin.
Gepantserd met de romantiek van het hart
Pak je achterste in de versnelling, luister, wees niet bang.
Kom dichterbij mijn lief, breng de vreugde, neem de tijd om te horen
Gepantserd met de romantiek van het hart
De draak sloeg je in elkaar bij het begin.
Gepantserd met de romantiek van het hart
Als kolen van vuur rusten op hun hoofd. (x12)
(Gepantserd met de romantiek van het hart)
(Tho ' dragon sloeg je broek af bij het begin)
Ik zweer het, hier en nu.
Ik zal weer kussen, het begint nu.