Danielson — Big Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Baby" van Danielson.
Songteksten
You take a fear
Dry up that tear
Takes about a year
You’re facing your mirror
Can’t get enough of each other
I knew some folks
Who knew some jokes
Who joked with the folks
They were laughing so hard
They were cryin'
I can’t hide
My light
Under a bushel no no no no no no no no no no no no no no no no, no
Squint your eyes some more
Balling tears is here
Acting like a big sissy
Acting like a big baby
Two in the morn'
You wake from being born
Nightmare takes on its form
It’s all in your name
Your name means nothin'
Take your favorite fear
Add a sizable tear
Point to your heart and hear
With all eyes closed
Commence, receive the glory
Time again my dad
Rang me on the phone
Tells me I’ve been had
Said I’d take a mess-
It’s my dad!
You better not ignore my dad!
Squint your eyes some more
Balling tears is here
Acting like a big sissy
Acting like a big baby!
Ooooeeeeeeeeeeeeeee
Ooooeeeeeeeeeeeeeeee
Oooeeee gonna cry baby cry
Ooooeee gonna cry baby cry
Ooooeee gonna cry baby cry
Cry baby cry
Ooooo gonna cry baby cry
Oooo gonna cry baby cry
Ooooeeee gonna cry baby cry
Cry baby cry
Songtekstvertaling
Je bent bang.
Droog die traan op.
Duurt ongeveer een jaar
Je kijkt naar je spiegel
Ik kan niet genoeg van elkaar krijgen.
Ik kende wat mensen.
Wie kende er een paar grappen?
Die grapjes maakte met de mensen
Ze lachten zo hard.
Ze huilden.
Ik kan me niet verstoppen.
Mijn licht
Onder een bushel nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Knijp nog wat meer in je ogen.
Balling tears is hier.
Je gedraagt je als een mietje.
Je gedraagt je als een grote baby.
Twee in de ochtend.
Je wordt wakker van je geboorte
Nachtmerrie neemt zijn vorm aan
Het staat allemaal op jouw naam.
Jouw naam betekent niets.
Neem je favoriete angst.
Voeg een flinke scheur toe
Wijs naar je hart en hoor
Met alle ogen dicht
Begin, ontvang de glorie
Opnieuw mijn vader
Belde me aan de telefoon.
Zegt me dat ik er geweest ben.
Hij zei dat ik een puinhoop zou maken.-
Het is mijn vader!
Je kunt mijn vader beter niet negeren!
Knijp nog wat meer in je ogen.
Balling tears is hier.
Je gedraagt je als een mietje.
Je gedraagt je als een grote baby.
Oooeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Oooeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Oooeeeee gonna cry baby cry
Ooooeeee gonna cry baby cry
Ooooeeee gonna cry baby cry
Huil baby huil
Ooooo gonna cry baby cry
Oooo gonna cry baby cry
Oooeeeeee gaat huilen baby huilt
Huil baby huil