Danielson — Animal In Every Corner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal In Every Corner" van Danielson.
Songteksten
O.K. Papa!
Here is what I’m gonna do for you.
I got a fine plan, and you’ll love it too.
I’ll run ahead, you catch up soon,
I’m movin' through, it’s what I’m gonna do.
You’re walkin' slow, so I’ll run ahead,
I’ll let you know how it goes and here I go.
WHAT?! Is this animal here in my way,
where is it from, what’s it trying to say
«Do it and PLAY my BOY
Do it your way, play all the day!»
Following hartz are coasting down the tracks.
the universe is unfolding as the yells and whispers,
words they do stumble but the Word it does stand.
You walk ahead, I follow behind,
you seen the game plan ahead of time.
The vision is yours, excitement is mine.
Let’s have our hand in hand all the time to time.
Get the ANIMAL right outta my ways
and cancel all my exposés.
I’ve tried it my way and I did it my way.
I don’t get it!
I just don’t get it!
I really don’t get!
I THINK I GOT IT!
Songtekstvertaling
Oké, Papa.
Dit is wat ik voor je ga doen.
Ik heb een goed plan, en je zult het ook leuk vinden.
Ik ren vooruit, jij haalt ons snel in.,
Ik ga door, dat is wat ik ga doen.
Je loopt langzaam, dus ik ren vooruit.,
Ik laat je weten hoe het gaat en daar ga ik.
Wat?! Is dit beest Hier in mijn weg?,
waar komt het vandaan, wat probeert het te zeggen?
"Doe het en speel mijn jongen
Doe het op jouw manier, speel de hele dag!»
Hartz volgt de sporen.
het universum ontvouwt zich als het schreeuwt en fluistert,
woorden struikelen, maar het woord staat.
Jij loopt vooruit, Ik volg achter je.,
je hebt het plan van tevoren gezien.
Het visioen is van jou, opwinding is van mij.
Laten we af en toe onze hand in de hand houden.
Haal dat beest uit mijn weg.
en annuleer al mijn onthullingen.
Ik heb het op mijn manier geprobeerd en ik deed het op mijn manier.
Ik snap het niet.
Ik snap het gewoon niet.
Ik snap het echt niet.
IK DENK DAT IK HET HEB!