Danielle Car — Walk of Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk of Shame" van Danielle Car.
Songteksten
My, my, my ain’t that miniskirt a little too tight?*
She’s a ready little Betty hot and sweaty from shakin’it right.
Pink satin with a bow in the back,
And an ego just as ig as her rack.
She’s a sassy little lassie, got a chassis made for lovin’tonight.
So he’ll try, try, try as he tumbles through the crowd to make his way to the
floor
A Jager-bomb, one in each arm, will turn her on to what is in store.
They go back to his apartment and then, they fall in love again and again.
But the break of day is on its way. Today she’ll make her way to the door.
Jack and Johnny are to blame for your morning Walk of Shame.
In a hurry?
Don’t you worry,
It’s just how you play the game, oh baby,
Now do the Walk of Shame.
She’ll try, try, try to forget it, to let go and slip out of her mind like the
wind.
She’s feeling bad but won’t be sad ‘cause all she had was one little sin.
Mascara runnin’all down her face. Her panties missing without a trace,
But a sense of satisfaction from the action, let the traction begin.
A lover, a lover, a lover undercover,
Sun is up, get your stuff, girl I think you’ve had enough.
Been fun, gotta run, feelin’dirty ‘cause we’re done.
Ain’t no shame, ain’t no shame, ‘cause you know just who’s to blame.
A kiss goodbye and a «how was I, Baby?"was all she really wanted anyway-
A little piece of good grief, a sweet relief from her everyday.
Now finally she’s hittin’the road as she deletes his name from her phone.
It’s early so, she’s gotta go, a cup o’Joe is callin’her name.
Jack and Johnny, Jack and Johnny, ooh ooh ooh…
Songtekstvertaling
Is die minirok niet een beetje te strak?*
Ze is een klaar kleine Betty heet en zweterig van het schudden naar rechts.
Roze satijn met een strik in de rug,
En een ego net zo ig als haar tieten.
Ze is een brutaal klein meisje, heeft een chassis gemaakt om van vanavond te houden.
Dus hij zal proberen, proberen, terwijl hij door de menigte tuimelt om zijn weg naar de
verdieping
Een Jager-BOM, een in elke arm, zal haar aanzetten tot wat er in petto is.
Ze gaan terug naar zijn appartement en dan worden ze steeds weer verliefd.
Maar de dag breekt aan. Vandaag gaat ze naar de deur.
Jack en Johnny zijn verantwoordelijk voor je ochtendwandeling van schaamte.
Heb je haast?
Maak je geen zorgen.,
Het is gewoon hoe je het spel speelt, Oh baby,
Doe nu de wandeling van schaamte.
Ze zal proberen, proberen, proberen het te vergeten, los te laten en uit haar hoofd glippen zoals de
wind.
Ze voelt zich slecht, maar zal niet verdrietig zijn, want alles wat ze had was een kleine zonde.
Mascara loopt door haar gezicht. Haar slipje is spoorloos verdwenen.,
Maar een gevoel van tevredenheid van de actie, laat de tractie beginnen.
Een minnaar, een minnaar, een minnaar undercover,
De zon is op, pak je spullen, meid, Ik denk dat je genoeg hebt gehad.
Het was leuk, ik moet rennen, voelen dat we klaar zijn.
Het is geen schande, het is geen schande, want je weet wie er schuldig aan is.
Een afscheidskus en een " hoe was ik, schat?"was toch alles wat ze wilde-
Een klein stukje verdriet, een zoete opluchting van haar elke dag.
Nu is ze eindelijk onderweg terwijl ze zijn naam van haar telefoon verwijdert.
Het is vroeg, dus ze moet gaan, een kopje O ' Joe roept haar naam.
Jack en Johnny, Jack en Johnny, ooh ooh ooh…