Danielle Bradbery — The Heart Of Dixie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Of Dixie" van Danielle Bradbery.

Songteksten

She had a dead-end job at the National Bank
And a deadbeat husband who always drank
So when he didn’t come home
She had the gin to thank for the tears in her eyes
So Dixie packed up and said her goodbyes
She went driving so far away nobody’s gonna find her
Flying just fast enough, to leave it all behind her
But she didn’t know till she hit the road, deep in her soul
She’s got the fire and the fight of a gypsy
Ain’t nothing stronger than the heart of Dixie
The heart of Dixie
It’s a funny thing when your world falls down
It’s got a way of showing you what you’re all about
Now Dixie’s got her wheels pointed south
And she ain’t never looking back
Nobody knew she was brave like that
She went driving so far away nobody’s gonna find her
Flying just fast enough, to leave it all behind her
But she didn’t know till she hit the road, deep in her soul
She’s got the fire and the fight of a gypsy
Ain’t nothing stronger than the heart of Dixie
The heart of Dixie
Yeah Dixie woke up to the truth one day
Grabbed her cheap sunglasses and her lipstick case
And she went driving so far away nobody’s gonna find her
Flying just fast enough, to leave it all behind her
But she didn’t know till she hit the road, deep in her soul
She’s got the fire and the fight of a gypsy
Ain’t nothing stronger than the heart of Dixie
The heart of Dixie
O-o-oh
The heart of Dixie
O-o-oh

Songtekstvertaling

Ze had een doodlopende baan bij de Nationale Bank.
En een nietsnut die altijd dronk.
Dus toen hij niet thuis kwam
Ze had de gin te danken voor de tranen in haar ogen.
Dus Dixie pakte in en nam afscheid.
Ze reed zo ver weg dat niemand haar zal vinden.
Vliegen net snel genoeg, om het allemaal achter haar te laten.
Maar ze wist het niet totdat ze de weg op ging, diep in haar ziel
Ze heeft het vuur en het gevecht van een zigeuner
Niets is sterker dan het hart van Dixie.
Het hart van Dixie
Het is grappig als je wereld instort.
Het heeft een manier om je te laten zien waar je voor staat.
Nu heeft Dixie haar wielen naar het zuiden gericht.
En ze kijkt nooit meer terug.
Niemand wist dat ze zo dapper was.
Ze reed zo ver weg dat niemand haar zal vinden.
Vliegen net snel genoeg, om het allemaal achter haar te laten.
Maar ze wist het niet totdat ze de weg op ging, diep in haar ziel
Ze heeft het vuur en het gevecht van een zigeuner
Niets is sterker dan het hart van Dixie.
Het hart van Dixie
Ja, Dixie werd op een dag wakker met de waarheid.
Ik pakte haar goedkope zonnebril en haar lipstickdoos.
En ze reed zo ver weg dat niemand haar zal vinden.
Vliegen net snel genoeg, om het allemaal achter haar te laten.
Maar ze wist het niet totdat ze de weg op ging, diep in haar ziel
Ze heeft het vuur en het gevecht van een zigeuner
Niets is sterker dan het hart van Dixie.
Het hart van Dixie
O-o-oh
Het hart van Dixie
O-o-oh