Danielle Bisutti — Shine On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine On" van Danielle Bisutti.
Songteksten
Is it fair for me to
Dream of you bear
Beneath the swells of my affection?
Is it like me to
Hunger for the feast
Already been had?
I must love this circle
Ingrained in all of afflictions
And I try to break
The spell I’ve cast
But the water keeps pulling me in
Hey, there’s a lot you don’t know about me
And I would reveal a dirty smile just to let you see
And hey, I know this is real
Unravel my spine, slowly in time
Fill this chord, make it warm
Let me know that you’re mine
Must these lines
Always be filled with music?
Must this love be so bitter
I can feel it sweet?
Must I uncover all the
Mysteries of being a woman?
Must I never taste your sugar
In the evenings when we meet?
I’m so tired of always being
So fucking creative
‘Cause in these miles
I’ve traveled all alone
And to think that you could play my heart
Like it was your latest invention
Let me writhe into the dissonance
Alive within your soul
Give to me
Sweet unrequited bliss
Your honey hair
Stained upon these tortured lips
Spiral down to my Darkest Light
Shine to burn and burn to shine
SHINE ON this love of mine
When I’m doing everything
Not to pick up the phone
It’s only natural, yes
This is what I know
Songtekstvertaling
Is het eerlijk voor mij om
Dream of you bear
Onder de golven van mijn genegenheid?
Is het zoals ik
Honger naar het feest
Al gehad?
Ik moet van deze cirkel houden.
Ingeworteld in alle kwalen
En ik probeer te breken
De spreuk die ik heb uitgesproken
Maar het water trekt me steeds naar binnen.
Er is veel dat je niet van me weet.
En ik zou een vieze glimlach onthullen om je te laten zien
En ik weet dat dit echt is.
Ontrafel mijn ruggengraat, langzaam in de tijd
Vul dit akkoord, maak het warm
Laat me weten dat je van mij bent.
Moeten deze lijnen
Altijd vol met muziek?
Moet deze liefde zo bitter zijn?
Voel ik het zoet?
Moet ik alle
Mysteries van een vrouw zijn?
Moet ik je suiker nooit proeven?
'S avonds als we elkaar ontmoeten?
Ik ben het zat om altijd te zijn.
Zo verdomd Creatief.
Want in deze mijlen
Ik heb helemaal alleen gereisd.
En te bedenken dat je mijn hart kon spelen
Alsof het je laatste uitvinding was.
Laat me kronkelen in de dissonantie
Levend in je ziel
Geef hier.
Zoete onbeantwoorde gelukzaligheid
Je honinghaar.
Bevlekt op deze gekwelde lippen
Spiraal naar beneden naar mijn donkerste licht
Schijnen om te branden en branden om te schijnen
Schijn op deze liefde van mij
Als ik alles doe
Niet om de telefoon op te nemen.
Het is natuurlijk, ja.
Dit is wat ik weet.