Daniele Tenca — Scopri Il Mio Trucco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scopri Il Mio Trucco" van Daniele Tenca.
Songteksten
Cosa posso dire
Cosa posso dire in mia difesa
Niente da capire
Niente da eccepire, senza offesa
Non ti riconosco
In questa finta e vuota bambola
Non ti riconosco
Con tutta la mia buona volont?
Parole spese a vuoto
Silenzi che ti spiegano una vita
C'? tutto e il suo contrario
Possiamo risparmiarci la fatica
Non ti riconosco
In questa finta fata delle fiabe
Non ti riconosco
Con tutto il tuo passato chiuso a chiave
Scopri il mio trucco, prenditi il meglio
E gioca come sai
Scopri il mio trucco, scavami dentro
E fammi male
Quanto vuoi
Andiamo nella fila
Di quelle storie fatte su con niente
Accetto la scommessa
Ma giuro che non ne uscir? perdente
Buona fortuna
E attenta ai pezzi persi per la strada
Buona fortuna
Io non ti seguir? comunque vada
Scopri il mio trucco, prenditi il meglio
E gioca come sai
Scopri il mio trucco, scavami dentro
E fammi male
Fammi male
Quanto vuoi
Fammi male quanto vuoi
Songtekstvertaling
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik ter verdediging zeggen?
Er valt niets te begrijpen.
Niets om tegen in te gaan, niet beledigend bedoeld.
Ik herken je niet.
In deze nep en lege Pop.
Ik herken je niet.
Met al mijn goede wil?
Lege woorden
Stiltes die je een leven verklaren
C'? alles en het tegenovergestelde
We kunnen onszelf de moeite besparen.
Ik herken je niet.
In dit nep sprookje
Ik herken je niet.
Met al je verleden achter slot en grendel.
Kijk naar mijn make-up, haal de beste
En spelen zoals je weet
Ontdek mijn Truc, graaf me in
En mij pijn doen
Hoeveel wil je?
Laten we in de rij gaan staan.
Van die verhalen verzonnen met niets
Ik accepteer de weddenschap.
Maar ik zweer dat ik er niet uit kom? verliezer
Geluk
En kijk uit voor de stukken verloren op de weg
Geluk
Kan ik je niet volgen? wat het ook is.
Kijk naar mijn make-up, haal de beste
En spelen zoals je weet
Ontdek mijn Truc, graaf me in
En mij pijn doen
Doe me pijn.
Hoeveel wil je?
Doe me zoveel pijn als je wilt.