Daniele Tenca — In Mezzo Alle Nuvole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Mezzo Alle Nuvole" van Daniele Tenca.
Songteksten
Ora lo so Che posso fare del male
Certo che no Che non volevo scappare
Cerco la verit? prima che il cielo si chiuda
Voglio la libert? di essere quello di prima
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
Colpe ne ho
E non lo voglio negare
Solo io no Non credi di esagerare
Potrei difendermi ma non ne sono capace
Sei tu la vittima ed io il carnefice
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
Cerco la verit? prima che il cielo si chiuda
Voglio la libert? di essere quello di prima
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E provo a farmi scaldare
Davanti a un raggio di Sole
Che piano piano compare
In mezzo alle nuvole
Songtekstvertaling
Nu Weet ik dat ik pijn kan doen.
Natuurlijk niet. Ik wilde niet weglopen.
Ik zoek de waarheid? voordat de hemel sluit
Ik wil vrijheid? om degene te zijn die ervoor was.
Maar ik vind je trillen
Voor een stukje van mij dat langzaam verdwijnt
In de wolken
En ik sta te trillen
Voor een stukje van mij dat langzaam verdwijnt
In de wolken
Geef mij de schuld.
En Ik wil het niet ontkennen.
Denk je niet dat je overdrijft?
Ik kan mezelf verdedigen, maar ik kan het niet.
Jij bent het slachtoffer en ik ben de beul.
Maar ik vind je trillen
Voor een stukje van mij dat langzaam verdwijnt
In de wolken
En ik sta te trillen
Voor een stukje van mij dat langzaam verdwijnt
In de wolken
Ik zoek de waarheid? voordat de hemel sluit
Ik wil vrijheid? om degene te zijn die ervoor was.
Maar ik vind je trillen
Voor een stukje van mij dat langzaam verdwijnt
In de wolken
En ik sta te trillen
Voor een stukje van mij dat langzaam verdwijnt
In de wolken
En ik probeer warm te worden
Voor een zonnestraal
Wat een flat lijkt
In de wolken