Daniele Silvestri — Io Fortunatamente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Fortunatamente" van Daniele Silvestri.
Songteksten
Tu come ci riesci
a fare in modo che il sorriso
non ti si appassisca mai
quale crema metti
che soluzione usi per difendere
quell’ingenuit?
quali discorsi giudichi
perfettamente inutili
e quali percorsi ti pesano
Io fortunatamente
sono dotato di una scarsa sensibilit?
se no diversamente
io non stavo qua, non ci stavo qua
e merito anche un minimo rispetto
per la totale assenza di creativit?
di amore non dispongo per? ne prendo
la giusta quantit?
Com'? che tu non cresci
cos'? che sei un nuovo Dorian Gray
il vero Peter Pan
davvero mi stupisci
e questo gi?? stranissimo
ch? io non mi stupisco mai
non erano previsti
questi attimi perfettamente inutili
e adesso che mi lasci mi pesano
Io fortunatamente
sono dotato di una scarsa sensibilit?
se no diversamente
io non stavo qua non ci stavo qua
e merito anche un minimo rispetto
per la totale assenza di creativit?
di amore non dispongo
ma fermati un momento
cos? ne prendo la giusta quantit?
la giusta quantit?
Songtekstvertaling
Hoe doe je dat?
om de glimlach te maken
verwelkt nooit
wat doe je met room?
welke oplossing gebruikt u om te verdedigen
zo naïef?
welke toespraken beoordeel je?
volkomen nutteloos
welke wegen wegen wegen u?
Ik gelukkig
heb ik een lage gevoeligheid?
indien niet anders
Ik was hier niet, ik was hier niet.
en ik verdien zelfs een minimum aan respect.
voor de totale afwezigheid van creativiteit?
van liefde waar ik niet voor heb? Ik neem wel wat.
het juiste bedrag?
Hoe? dat je niet volwassen wordt.
wat? dat je een nieuwe Dorian Gray bent
de echte Peter Pan
je verbaast me echt.
en deze gi?? vreemd
ch? Ik vraag me nooit af
waren niet voorzien
deze volkomen nutteloze momenten
en nu dat je me verlaat, wegen ze me naar beneden.
Ik gelukkig
heb ik een lage gevoeligheid?
indien niet anders
Ik was hier niet Ik was hier niet
en ik verdien zelfs een minimum aan respect.
voor de totale afwezigheid van creativiteit?
Ik heb geen liefde
maar stop even.
omdat? krijg ik het juiste bedrag?
het juiste bedrag?