Daniele Meo — Perdonami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdonami" van Daniele Meo.

Songteksten

u non sei più in me
Dal giorno in cui ho perso te
È colpa mia, non va più via
Io ti ho detto una bugia
You’re not inside me
I close my eyes but I can see
My life go down, please turn around
Forgets my lies, come to me, don’t let me down
Perdonami, if you want you can fly
Perdonami, fly away in the sky
Forgive me, non ti lascerò mai
Perdonami, stay with me tonight
Perdonami, if you say me goodbye
Perdonami, I will lose my life
Forgive me, sola non sarai mai
Perdonami, baby one more time
Io non vivo più
Dal giorno in cui non ci sei tu
È colpa mia, sei andata via
Non ci sto se non sei più mia
Mmh you’re not inside me
Open your eyes and look at me
My love is strong but I’ve be wrong
Forgets my lies and don’t make me wait too long
Perdonami, if you want you can fly
Perdonami, fly away in the sky
Forgive me, non ti lascerò mai
Perdonami, stay with me tonight
Perdonami, if you say me goodbye
Perdonami, I will lose my life
Forgive me, sola non sarai mai
Perdonami, baby one more time
You are my desire
You make me fly so high
I love you more and more
Do not slam the door
Ascoltami se vuoi
Siamo solo noi
Sorridimi di più
Come sai fare tu
Perdonami, if you want you can fly
Perdonami, fly away in the sky
Forgive me, non ti lascerò mai
Perdonami, stay with me tonight
Perdonami, if you say me goodbye
Perdonami, I will lose my life
Forgive me, sola non sarai mai
Perdonami, baby one more time

Songtekstvertaling

u non sei più in me
Dal giorno in cui ho perso te
È colpa mia, non va più via
Io ti ho detto una bugia
Je zit niet in me.
Ik sluit mijn ogen maar ik kan zien
Mijn leven vergaat, draai je alsjeblieft om.
Vergeet mijn leugens, kom naar me toe, stel me niet teleur.
Perdonami, als je wilt kun je vliegen.
Perdonami, vlieg weg in de lucht
Vergeef me, non ti lascerò mai.
Perdonami, Blijf vannacht bij me.
Perdonami, als je me vaarwel zegt
Perdonami, Ik zal mijn leven verliezen
Vergeef me, sola non sarai mai.
Perdonami, baby nog een keer
Io non vivo più
Dal giorno in cui non ci sei tu
E colpa mia, sei andata via
Non ci sto se non sei più mia
Je zit niet in me.
Open je ogen en kijk me aan.
Mijn liefde is sterk, maar ik heb het mis.
Vergeet mijn leugens en laat me niet te lang wachten.
Perdonami, als je wilt kun je vliegen.
Perdonami, vlieg weg in de lucht
Vergeef me, non ti lascerò mai.
Perdonami, Blijf vannacht bij me.
Perdonami, als je me vaarwel zegt
Perdonami, Ik zal mijn leven verliezen
Vergeef me, sola non sarai mai.
Perdonami, baby nog een keer
Jij bent mijn verlangen.
Je laat me zo hoog vliegen
Ik hou meer en meer van je.
Sla de deur niet dicht.
Ascoltami se vuoi
Siamo solo noi
Sorridimi di più
Come sai fare tu
Perdonami, als je wilt kun je vliegen.
Perdonami, vlieg weg in de lucht
Vergeef me, non ti lascerò mai.
Perdonami, Blijf vannacht bij me.
Perdonami, als je me vaarwel zegt
Perdonami, Ik zal mijn leven verliezen
Vergeef me, sola non sarai mai.
Perdonami, baby nog een keer