Daniela Romo — Simple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple" van Daniela Romo.
Songteksten
Simple como un buen día
Como un pájaro, el viento,
La alegría simple
Como estadía en las horas,
Más mansas de mis amigas.
Simple perdimos la ropa
Vivimos la noche
Más tierna a la sombra,
Del más simple amor.
Te hice esta canción
Como hago el amor,
Con fe y frenesí,
Con sed de mujer.
Con rabia y calor,
Soltando mi piel
Desde el corazón,
Dándote el alma.
Te hice esta canción
Como hago el amor,
Con fe y frenesí,
Con sed de mujer.
Con rabia y calor,
Soltando mi piel
Desde el corazón,
Dándote el alma.
Dándote el alma
Simple como un bostezo,
Una palabra sola
O dos silencios.
Simple como unos leños
Que arden lento
Y un vino tinto junto al fuego,
Simple perdimos la ropa.
Vivimos la noche más tierna
A la sombra del más simple amor.
Te hice esta canción
Como hago el amor,
Con fe y frenesí,
Con sed de mujer.
Con rabia y calor,
Soltando mi piel
Desde el corazón,
Dándote el alma.
Te hice esta canción
Como hago el amor,
Con fe y frenesí,
Con sed de mujer.
Con rabia y calor,
Soltando mi piel
Desde el corazón,
Dándote el alma.
Dándote el alma
Te hice esta canción
Como hago el amor,
Con fe y frenesí,
Con sed de mujer.
Con rabia y calor,
Soltando mi piel
Desde el corazón,
Dándote el alma.
Dándote el alma
Dándote el alma
Songtekstvertaling
Zo simpel als een goede dag
Als een vogel, de wind,
Eenvoudige vreugde
Als een verblijf in de uren,
Zachter dan mijn vrienden.
We zijn net onze kleren kwijt.
We leven de nacht
Meer teder in de schaduw,
Van de eenvoudigste liefde.
Ik heb dit liedje voor je gemaakt.
Hoe ik de liefde bedrijven,
Met geloof en razernij,
Dorstig naar een vrouw.
Met woede en hitte,
Mijn huid losmaken
Vanuit het hart,
Ik geef je de ziel.
Ik heb dit liedje voor je gemaakt.
Hoe ik de liefde bedrijven,
Met geloof en razernij,
Dorstig naar een vrouw.
Met woede en hitte,
Mijn huid losmaken
Vanuit het hart,
Ik geef je de ziel.
Jou de ziel geven
Zo simpel als een gaap,
Eén woord.
Of de stiltes.
Zo eenvoudig als hout
Dat brandt langzaam.
En een rode wijn bij het vuur.,
We zijn net onze kleren kwijt.
We leven de liefste nacht
In de schaduw van de eenvoudigste liefde.
Ik heb dit liedje voor je gemaakt.
Hoe ik de liefde bedrijven,
Met geloof en razernij,
Dorstig naar een vrouw.
Met woede en hitte,
Mijn huid losmaken
Vanuit het hart,
Ik geef je de ziel.
Ik heb dit liedje voor je gemaakt.
Hoe ik de liefde bedrijven,
Met geloof en razernij,
Dorstig naar een vrouw.
Met woede en hitte,
Mijn huid losmaken
Vanuit het hart,
Ik geef je de ziel.
Jou de ziel geven
Ik heb dit liedje voor je gemaakt.
Hoe ik de liefde bedrijven,
Met geloof en razernij,
Dorstig naar een vrouw.
Met woede en hitte,
Mijn huid losmaken
Vanuit het hart,
Ik geef je de ziel.
Jou de ziel geven
Jou de ziel geven