Daniela Romo — Para Que Te Quedes Conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Que Te Quedes Conmigo" van Daniela Romo.
Songteksten
Si mis palabras que temblando de amor
Ya no despiertan en tu mentó el ardor
Si mis maneras yo no te hacen vibrar
Y de mi cuerpo nada es nuevo al amar
Quédate porque aun guardo caricias
Que tu no conoces de mi plenitud
Y otras nuevas te voy a inventar
Para que te quedes conmigo
Para que te quedes conmigo
Si es preciso te voy a mentir
Voy a darte placer y locura voy a ser tu aventura
Para que te quedes conmigo
Otro idioma me voy a aprender
Seré dócil, rebelde o tal vez tu amante o tu enemigo
Para que te quedes conmigo,
Para que te quedes conmigo.
Si entre los sueños que quieras vivir
Algunas veces te olvidas de mi De mil maneras voy a hacerte amar
Y cada noche te voy a estrenar
Para que te quedes conmigo
Si es preciso te voy a mentir
Voy a darte placer y locura voy a ser tu aventura
Para que te quedes conmigo
Cambiare mi manera de vida
Seré infiel a mis viejas caricias
Te daré yo la dicha
Para que te quedes conmigo
Para que te quedes conmigo
Para que te quedes conmigo
Para que te quedes conmigo
Para que te quedes conmigo
Si es preciso te voy a mentir
Voy a darte placer y locura voy a ser tu aventura
Para que te quedes conmigo
Songtekstvertaling
Als mijn woorden trillen van liefde
Niet langer wakker worden in je liegende hart
Als mijn manieren je niet laten trillen
En van mijn lichaam niets is nieuw om lief te hebben
Blijf omdat ik nog steeds aan het strelen ben.
Dat gij niet weet, dat ik volkomene ben.
En nieuwe zal ik uitvinden
Om bij mij te blijven
Om bij mij te blijven
Als het moet, zal ik tegen je liegen.
Ik zal je plezier en waanzin geven Ik zal je avontuur zijn
Om bij mij te blijven
Een andere taal die ik ga leren
Ik zal volgzaam zijn, opstandig of misschien je geliefde of je vijand.
Om bij mij te blijven,
Zodat je bij mij kunt blijven.
Als tussen de dromen die je wilt leven
Soms vergeet je me op duizend manieren Ik zorg dat je van me houdt
En elke avond maak ik een nieuwe voor je.
Om bij mij te blijven
Als het moet, zal ik tegen je liegen.
Ik zal je plezier en waanzin geven Ik zal je avontuur zijn
Om bij mij te blijven
Mijn manier van leven veranderen
Ik zal mijn oude strelingen ontrouw zijn.
Ik geef je de vreugde
Om bij mij te blijven
Om bij mij te blijven
Om bij mij te blijven
Om bij mij te blijven
Om bij mij te blijven
Als het moet, zal ik tegen je liegen.
Ik zal je plezier en waanzin geven Ik zal je avontuur zijn
Om bij mij te blijven