Daniela Mercury — Viagem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viagem" van Daniela Mercury.

Songteksten

Suspederam a viage
Fui parar em outro trem
Que beleza de paisagem
Vamos rumo a belém
Agora é tempo
Colher fruta madura no vento
Piqui não sai do meu pensamento
Bacia cheia de manga bombom
Nasce o sol, nasce uma noite
E o menino também vem
Que beleza de paisagem
�? meu filho e passa bem, bem, bem
Agora é tarde
Não dá para adiar a viagem
Jõao já tem três anos de idade
Não quero merecer outro lugar
Volto quem sabe um dia
Porque os trilhos já tiraram x 2 do chão
Olho as tardes, vivo a vida
Nada é em vão
Suspederam a viagem
Fui parar em outro trem
Que beleza de paisagem
Vamos rumo a belém
Agora é tempo
Colher fruta madura no vento
Piqui não sai do meu pensamento
Bacia cheia de manga bombom
Nasce o sol, nasce uma noite
E o menino também vem vem vem
Que beleza de paisagem
�? meu filho e passa bem
Agora é tarde
Não dá para adiar a viagem
Jõao já tem três anos de idade
Não quero merecer outro lugar
Volto quem sabe um dia
Porque os trilhos já tiraram
Do chão olho as tardes, vivo a vida
Nada é em vão

Songtekstvertaling

Ze hebben de viage opgeheven.
Ik eindigde op een andere trein.
Wat een prachtig landschap
We gaan naar Bethlehem.
Nu is de tijd
Rijpe vruchten oogsten in de wind
Piqui verlaat mijn gedachte niet
Kom vol snoep mouw
De zon komt op, de nacht komt op
En de jongen komt ook
Wat een prachtig landschap
�? mijn zoon en gaat goed, wel, wel
Nu is het laat.
Je kunt de reis niet uitstellen.
Jõao is al drie jaar oud.
Ik wil geen andere plek verdienen.
Misschien kom ik ooit terug.
Omdat de rails al x 2 van de vloer hebben gehaald
Ik kijk naar de avonden, ik leef het leven
Niets is tevergeefs.
Ze hebben de reis opgeschort.
Ik eindigde op een andere trein.
Wat een prachtig landschap
We gaan naar Bethlehem.
Nu is de tijd
Rijpe vruchten oogsten in de wind
Piqui verlaat mijn gedachte niet
Kom vol snoep mouw
De zon komt op, de nacht komt op
En de jongen komt ook.
Wat een prachtig landschap
�? mijn zoon en gaat goed
Nu is het laat.
Je kunt de reis niet uitstellen.
Jõao is al drie jaar oud.
Ik wil geen andere plek verdienen.
Misschien kom ik ooit terug.
Want de rails hebben al genomen
Vanaf de grond kijk ik naar de avonden, leef ik het leven
Niets is tevergeefs.