Daniela Mercury — Salve-se Quem Puder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salve-se Quem Puder" van Daniela Mercury.
Songteksten
Na selva azul dos seus olhos
Eu digo «Salve-se quem puder»
Pois quando o tempo fecha
Chove raio à toa
Segure minha mão, deixe disso
Troque o disco arranhado
Jogue fora o medo e aceite o meu amor
Alô, alô, quem me ligou
Falou, falou, da chama acesa
E que a tristeza não vigora
Na selva azul dos seus olhos
Eu digo «Salve-se quem puder»
Pois quando o tempo fecha
Chove raio à toa
Segure minha mão, deixe disso
Troque o disco arranhado
Jogue fora o medo e aceite o meu amor
Alô, alô, quem me ligou
Falou, falou, da chama acesa
E que a tristeza não vigora
Peguei a linha do horizonte
E bordei meus sonhos
Nos sonhos meus pintava o céu
Quando você me trouxe o mar
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Peguei a linha do horizonte
E bordei meus sonhos
Nos sonhos meus pintava o céu
Quando você me trouxe o mar
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Eu fui nas ondas deste teu olhar
E aportei na tua beleza
Cantei meus versos pra te encantar
E aticei a chama acesa
Eu fui nas ondas desse teu olhar
E naviguei, me apaixonei
Navigarei, ei, ei, ei, ei
Songtekstvertaling
In de blauwe jungle van je ogen
Ik zeg "red jezelf wie kan»
Voor wanneer de tijd sluit
Het regent bliksem voor niets.
Hou m ' n hand vast.
De gekraste schijf veranderen
Gooi angst weg en accepteer mijn liefde
Hallo, wie heeft me gebeld?
Sprak, sprak, over de brandende vlam
En dat verdriet niet zegeviert
In de blauwe jungle van je ogen
Ik zeg "red jezelf wie kan»
Voor wanneer de tijd sluit
Het regent bliksem voor niets.
Hou m ' n hand vast.
De gekraste schijf veranderen
Gooi angst weg en accepteer mijn liefde
Hallo, wie heeft me gebeld?
Sprak, sprak, over de brandende vlam
En dat verdriet niet zegeviert
Ik nam de horizonlijn.
En mijn dromen geborduurd
In mijn dromen schilderde ik de hemel
Toen je me de zee bracht
Ik was in de golven van je blik
En ik landde in jouw schoonheid.
Ik zong mijn verzen om je te charmeren.
En ik stak de vlam aan.
Ik was in de golven van die blik van jou.
En ik zeilde, ik werd verliefd
Zeilen, ze, ze, ze, ze
Ik nam de horizonlijn.
En mijn dromen geborduurd
In mijn dromen schilderde ik de hemel
Toen je me de zee bracht
Ik was in de golven van je blik
En ik landde in jouw schoonheid.
Ik zong mijn verzen om je te charmeren.
En ik stak de vlam aan.
Ik was in de golven van die blik van jou.
En ik zeilde, ik werd verliefd
Zeilen, ze, ze, ze, ze
Ik was in de golven van je blik
En ik landde in jouw schoonheid.
Ik zong mijn verzen om je te charmeren.
En ik stak de vlam aan.
Ik was in de golven van die blik van jou.
En ik zeilde, ik werd verliefd
Zeilen, ze, ze, ze, ze