Daniela Mercury — O Canto Da Rainha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Canto Da Rainha" van Daniela Mercury.
Songteksten
Sou Soteropolitana
A Roma negra fica ali na esquina
Vem pra cá, vem…
É linda a vida, a vida…
Hoje e dia de beijar
Faça tudo o que quiser comigo
Mexendo comigo, mexendo comigo
Chega mais, chega
Bem perto de mim
'ce tem essa coragem toda?
Ta lindo demais!!!
(BREAK)
Venha, venha
Venha, venha
Venha, venha
Venha, venha
O beijo, a boca
A sua, a sua
E linda, a vida X2
E linda, a vida
Viva viva viva viva a vida
A vida, a vida x2
Viva… ALEGRIA!
Eu não vou mais chorar
Eu sou vou te beijar
NO AR… SAI DO CHÃO!
(BREAK)
Venha, venha
Venha, venha
Venha, venha
Venha, venha
Sou mulata, sou criola x4
Sou crioula branca crioula
Sou mulata preta
Sou negra mulata sou
Sou o miolo da raça sou
Minha escola é a rua, minha escola é a rua
A rua e meu lugar
RUA… DANÇA!
Sou mulher de alfabeto mulato
Mulher de alfabeto crioulo
Mulher de alfabeto mulato
Sou o miolo da raça
Sou soteropolitana
CRIOULA!
(BREAK)
Chega mais…
Chega, chega, chega, chega
Chega mais perto de mim
Chega mais, chega
Menino…'ce tem essa coragem toda?
Isso não e coisa de menino não
Isso não e brincadeira de criança
Gira, gira
Gira, gira
Gira, gira
Gira, gira
Alegria!!!
(BREAK)
Venha, venha
Venha, venha
Venha, venha
Venha, venha
Songtekstvertaling
Ik Ben Soteropolitana.
Het zwarte Rome is om de hoek.
Kom hier.…
Het is mooi leven, het leven…
Vandaag en de dag van het kussen
Doe met me wat je wilt.
Me voor de gek houden, me voor de gek houden
Genoeg, genoeg.
Heel dicht bij mij
'wat heeft al die moed?
Dat is te mooi!!!
(BREKEN)
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Kom, Kom.
De kus, de mond
Uw, uw
En mooi, leven X2
En mooi, het leven
Viva viva viva viva Life
Leven, leven x2
Viva ... joy!
Ik zal niet meer huilen.
Ik ga je kussen.
IN DE LUCHT ... GA VAN DE GROND AF!
(BREKEN)
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Ik ben mulatto, Ik ben Creole x4.
Ik ben Creoolse witte Creool.
Ik ben zwarte mulatto.
Ik ben zwarte mulat.
Ik ben de kern van het ras dat ik ben
Mijn school is de straat, mijn school is de straat
De straat en mijn plaats
STRAAT ... Dans!
Ik ben een mulat alfabet vrouw.
Creoolse alfabet vrouw
Mulatto Alphabet woman
Ik ben de kern van het ras
Ik ben soteropolitana.
Creole!
(BREKEN)
Genoeg.…
Genoeg, genoeg, genoeg, genoeg.
Kom dichterbij.
Genoeg, genoeg.
Jongen ... 'Wat heb je al die moed?
Dat is geen jongensgedoe.
Dit is geen kinderspel.
Draai, draai
Draai, draai
Draai, draai
Draai, draai
Joy!!!
(BREKEN)
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Kom, Kom.
Kom, Kom.