Daniela Mercury — Doce Esperança songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doce Esperança" van Daniela Mercury.
Songteksten
Estou aqui pra viver
À procura de amor
Por onde for
Ouvindo ora iê iê
Quero pertencer
A uma filha D`Oxum
Olorum, me diz o que fazer
Pra encontrar esse amor
Que seja doce prazer
Que cheire a jasmim
Ou a macaçá
Que cace em mim meu querer
Com a mesma constância
Das ondas do mar
Olorum, eu sempre vou crer
Que vou encontrar
Uma gueixa formosa
Loura cor de rosa
Ou uma preta quase azul
Que goste de Itapuã
E vai se arrepiar
Nas festas do Gantois
Olorum, como é bom saber
Que vai me ajudar
Vou aguardar oh Olorum
Numa noite de luar
Rival de Insã
Paixão de Xangô Ó, minha filha D`Oxum
Songtekstvertaling
Ik ben hier om te leven.
Op zoek naar liefde
Waar je ook gaat
Luister.
Ik wil erbij horen.
Aan een dochter van Oxum
Olorum, Zeg me wat ik moet doen.
Om deze liefde te vinden
Laat het me een genoegen zijn.
Dat ruikt naar jasmijn.
Of de makaak
Dat kots in mij mijn wil
Met dezelfde standvastigheid
Van de golven van de zee
Olorum, Ik zal altijd geloven
Dat Ik zal vinden
Een mooie Geisha.
Roze Blondje
Of een zwart bijna blauw
Mag je van Itapuã houden
En het zal eng worden.
Op de Gantois-partijen
Olorum, hoe goed om te weten
Dat zal me helpen.
Ik zal wachten Oh Olorum
Op een maanlicht nacht
Maar Rivaal
Passie van xango O, mijn dochter d' Oxum