Daniela Mercury — Bate Couro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bate Couro" van Daniela Mercury.
Songteksten
Alegria um dom
Que herdei do meu rei
Desde os tempos de outrora
Tristeza, no meu corao no mora
Bate couro que eu j vou
Que eu j vou sapatear
E cantando eu vou
Lhe tirar pra danar
Eu sou do xote
Do maxixe, do xaxado
Rebola, embola
Quando ouo essa cano
Dano de costas
De frente, dano de lado
Marco o compasso
No toque da marcao
Songtekstvertaling
Vreugde een geschenk
Dat ik geërfd heb van mijn koning
Sinds tijden van weleer
Verdriet, in mijn hart geen mora
Beter dan leer.
Dat ik ga schoen
And singing I go
Breng hem naar de hel.
Ik kom uit xote.
Van de maxixe, van de xaxado
Roll, roll
Als ik die pijp hoor
Rugschade
Voorkant, zijschade
Oriëntatiepunt of kompas
Bij de aanraking van het merk