Daniela Herrero — Mi Ultimo As songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Ultimo As" van Daniela Herrero.
Songteksten
Recibi el mensaje y dice que no volveras
No lo esperaba, ahora no sé que pensar
Últimamente las cosas no andaban tan bien
Y yo no quiero que vos te sientas mi rehén
Hace mucho que el fuego se apagó
Y ya no puede renacer
Tapemos las cenizas sin pensar en volver
Y si una vez tu amor me hizo revivir
Hoy ya no es tan magico para mi
Si nunca puede uno ser feliz
Fuera de un sueño
Y tomemos un tiempo para borrar
Todo lo que no fue o lo que pudo pasar
Aunque sé que no se puede olvidar
Un buen momento
Ha llegado el tiempo de quemar mi ultimo as
No me molesta que el juego no de para mas
Entre tus brazos el mundo no era real
Y al fin de cuentas volvemos al mismo lugar
Y aunque yo crei que estaba todo bien
Que nada podia fallar
Descubrimos que fue diferente la realidad
Estribillo
Y si una vez tu amor me hizo revivir
Hoy ya no es tan magico para mi
Si nunca puede uno ser feliz, fuera de un sueño
Y tomemos un tiempo para borrar
Todo lo que no fue o lo que pudo pasar
Aunque sé que no se puede olvidar
Un buen momento
Songtekstvertaling
Ik kreeg het bericht en er staat dat je niet terugkomt.
Ik had het niet verwacht, nu Weet ik niet wat ik moet denken.
Het gaat de laatste tijd niet zo goed.
En Ik wil niet dat je je als mijn gijzelaar voelt.
Lang geleden is het vuur gedoofd.
En kan niet meer herboren worden
Laten we de as bedekken zonder eraan te denken om terug te komen.
En als jouw liefde me weer tot leven bracht
Vandaag is niet meer zo magisch voor mij.
Als men nooit gelukkig kan zijn
Uit een droom
En laten we wat tijd nemen om te wissen
Alles wat dat niet was of wat er had kunnen gebeuren
Hoewel ik weet dat je het niet kunt vergeten
Een goede tijd
De tijd is gekomen om mijn laatste aas te verbranden.
Ik vind het niet erg dat het spel niet stopt voor meer.
In je armen was de wereld niet echt
En uiteindelijk gaan we terug naar dezelfde plek.
En hoewel ik dacht dat het goed was
Dat niets kon falen
We ontdekten dat de realiteit anders was.
Chorus
En als jouw liefde me weer tot leven bracht
Vandaag is niet meer zo magisch voor mij.
Als men nooit gelukkig kan zijn, uit een droom
En laten we wat tijd nemen om te wissen
Alles wat dat niet was of wat er had kunnen gebeuren
Hoewel ik weet dat je het niet kunt vergeten
Een goede tijd