Daniel Romano — A Losing Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Losing Song" van Daniel Romano.
Songteksten
They got me, and I didn’t see it coming
They leveled me when I was out there funnin'
And I was so naïve
To ever have believed
They got me
And I should have seen it coming
They must have got a million-dollar deal
They must have taken all that they could steal
But the thing that kills the most
Is living with the ghost
Of myself when I was young
And I had love
It’s so easy
It’s so easy
To write a losing song
Why should I play the chords?
Why should I even make a sound?
I’m so sorry to anyone that cared
Don’t let me be
The one
To let you down
It’s so easy
It’s so easy
To write a losing song
Well, there’s still someone out there you can count on
He’s hanging round the neck of every big shot
You can watch him climb
And though he’s lost his mind
Look up to him
Because he got it right
It’s so easy
It’s so easy
To write a losing song
Songtekstvertaling
Ze hebben me, en ik zag het niet aankomen.
Ze hebben me gelijk gemaakt toen ik daar was.
En ik was zo naïef.
Te hebben geloofd
Ze hebben me.
En ik had het moeten zien aankomen.
Ze moeten een miljoen dollar deal hebben.
Ze moeten alles hebben meegenomen wat ze konden stelen.
Maar het ding dat het meeste doodt
Leeft met de geest
Van mezelf toen ik jong was.
En ik had liefde
Het is zo makkelijk.
Het is zo makkelijk.
Om een verloren lied te schrijven
Waarom zou ik de akkoorden spelen?
Waarom zou ik een geluid maken?
Het spijt me voor iedereen die om me gaf.
Laat me niet met rust.
One
Om je in de steek te laten
Het is zo makkelijk.
Het is zo makkelijk.
Om een verloren lied te schrijven
Er is nog iemand waar je op kunt rekenen.
Hij hangt rond de nek van elke grote jongen.
Je kunt hem zien klimmen.
En hoewel hij gek is geworden
Kijk naar hem op.
Omdat hij gelijk had.
Het is zo makkelijk.
Het is zo makkelijk.
Om een verloren lied te schrijven