Daniel Powter — Hollywood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Daniel Powter.

Songteksten

Hey, well this could be cool
'Cause we could be together but nothing lasts forever
Me, I’ll be your fool
Pick you up when you fall down
And move across the dance floor
Let me buy you a drink or two
And you could be my star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, these lesson’s been learned
At least that’s what I understood
That’s right
Hey, tell your daddy not to wait up You’re not coming home, you’re all mine
And that’s fine, I’ll keep you by my side
Oh, a few work all our lies
And move across the dance floor
Let me buy you a drink or two
And you could be my star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, these lesson’s been learned
At least that’s what I understood
Come on Writing a letter that you not come back
These days ain’t been good, but then these days ain’t so bad
Sooner or later when you come around
You’ve got these problems, then I’ll write you down
Let me be a star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, these lesson’s been learned
At least that’s what I understood
Let me be a star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, these lesson’s been learned
At least that’s what I understood

Songtekstvertaling

Dit kan cool zijn.
Want we zouden samen kunnen zijn, maar niets duurt eeuwig.
Ik zal je dwaas zijn.
Ik pik je op als je valt.
En beweeg over de dansvloer
Ik trakteer je op een drankje of twee.
En jij zou mijn ster kunnen zijn in het weekend.
Vind je je Hollywood mooi?
Wat mij betreft is deze les geleerd.
Dat begreep ik tenminste.
Dat klopt.
Zeg tegen je vader dat hij niet op moet blijven. je komt niet naar huis, je bent helemaal van mij.
En dat is goed, Ik zal je aan mijn zijde houden
Oh, een paar werken al onze leugens
En beweeg over de dansvloer
Ik trakteer je op een drankje of twee.
En jij zou mijn ster kunnen zijn in het weekend.
Vind je je Hollywood mooi?
Wat mij betreft is deze les geleerd.
Dat begreep ik tenminste.
Kom op met het schrijven van een brief dat je niet terug komt
Deze dagen zijn niet goed geweest, maar deze dagen zijn niet zo slecht
Vroeg of laat als je bijkomt
Je hebt problemen, dan schrijf ik je op.
Laat me een ster zijn in het weekend
Vind je je Hollywood mooi?
Wat mij betreft is deze les geleerd.
Dat begreep ik tenminste.
Laat me een ster zijn in het weekend
Vind je je Hollywood mooi?
Wat mij betreft is deze les geleerd.
Dat begreep ik tenminste.