Daniel Padilla — Sabay Natin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabay Natin" van Daniel Padilla.
Songteksten
Sabay nating liparin ang mga bituin
Sabay natin langhapin ang sariwang hangin
Sabay natin abutin mga pangarap natin
Sabay tayo ngayong gabi, atin ang mundo
Sa panahon ng tag-ulan o tag-araw
Sabay nating damhin ang init at lamig
Lungkot at saya sabay na nadarama
Basta’t nariyan ka, wala ng hanap pa Sa buhay ikaw ang nais kong kasama
Kumapit at ililipad ka…
Sabay nating liparin ang mga bituin
Sabay natin langhapin ang sariwang hangin
Sabay natin abutin mga pangarap natin
Sabay tayo ngayong gabi, atin ang mundo
Atin ang mundo…
Pangako ko ikaw lang ang mamahalin
Pangako mo ako lang iyong iibigin
Mula ngayon pangako’y di magbabago
Ngayong gabi atin ang mundo…
Sabay nating liparin ang mga bituin
Sabay natin langhapin ang sariwang hangin
Sabay natin abutin mga pangarap natin
Sabay tayo ngayong gabi, atin ang mundo
Atin ang mundo…
Songtekstvertaling
De sterren die we samen ontmoeten
We ademen samen frisse lucht in.
Tegelijkertijd moeten we de dromen inhalen die we hebben.
We zijn vanavond samen, de wereld is van ons
Tijdens het regenseizoen of de zomer
We voelen allemaal warm en koud samen.
Hartzeer en vreugde
Zolang jij er bent, is er niets in je leven waar ik bij wil zijn.
Hou je vast en vlieg je…
De sterren die we samen ontmoeten
We ademen samen frisse lucht in.
Tegelijkertijd moeten we de dromen inhalen die we hebben.
We zijn vanavond samen, de wereld is van ons
De onze is de wereld…
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Vanaf nu zal de belofte niet veranderen.
Vanavond zijn we de wereld…
De sterren die we samen ontmoeten
We ademen samen frisse lucht in.
Tegelijkertijd moeten we de dromen inhalen die we hebben.
We zijn vanavond samen, de wereld is van ons
De onze is de wereld…