Daniel O'Donnell — Home to Donegal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home to Donegal" van Daniel O'Donnell.
Songteksten
The lights of London, are far behind
The thoughts of homeland are crowding my mind
Familiar places, come in to view
I see my home now, soon I’ll see you.
We’ll talk to the old folk, they’re getting on Treat them to late nights, sing a few songs
We’ll talk of the neighbours and life in the town
There’s so much to tell them, the days fly around.
This is my homeland, the place I was born in No matter where I go it’s in my soul
My feet may wander a thousand places
But my heart will lead me back home to my Donegal.
--- Instrumental ---
And then tomorrow we’ll take a walk
Down to St. Marys to a sheltered spot
We’ll kneel and pray there for the ones that’re gone
And hope they’re proud of, their wandering son.
This is my homeland, the place I was born in No matter where I go it’s in my soul
My feet may wander a thousand places
But my heart will lead me back home to my Donegal.
This is my homeland, the place I was born in No matter where I go it’s in my soul
My feet may wander a thousand places
But my heart will lead me back home to my Donegal.
Yes, my heart will lead me back home to my Donegal…
Songtekstvertaling
De lichten van Londen, zijn ver achter
De gedachten van homeland verbrijzelen mijn geest.
Bekende plaatsen, kom binnen om te bekijken
Ik zie mijn huis nu, binnenkort zie ik je.
We gaan met de oude mensen praten, ze gaan naar de late avonden, zingen een paar liedjes
We praten over de buren en het leven in de stad.
Er is zoveel te vertellen, de dagen vliegen rond.
Dit is mijn thuisland, waar ik ook geboren ben, het zit in mijn ziel.
Mijn voeten kunnen op duizend plaatsen dwalen.
Maar mijn hart zal me naar huis leiden naar mijn Donegal.
--- Instrument ---
En morgen gaan we wandelen.
Naar St. Mary ' s naar een beschutte plek
We zullen daar knielen en bidden voor degenen die weg zijn.
En hopen dat ze trots zijn op hun zwervende zoon.
Dit is mijn thuisland, waar ik ook geboren ben, het zit in mijn ziel.
Mijn voeten kunnen op duizend plaatsen dwalen.
Maar mijn hart zal me naar huis leiden naar mijn Donegal.
Dit is mijn thuisland, waar ik ook geboren ben, het zit in mijn ziel.
Mijn voeten kunnen op duizend plaatsen dwalen.
Maar mijn hart zal me naar huis leiden naar mijn Donegal.
Ja, mijn hart zal me naar huis leiden naar mijn Donegal…