Daniel Merriweather — Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Daniel Merriweather.
Songteksten
I saw a dried-up river and a rich man
Turning on a garden hose.
I see a young man picking up a gun
I guess that’s where the money goes. (yeah)
Am I just as good as a bad man,
Sleeping while the rest are dyin'? (yeah)
Or am I just as bad as a good man,
Sayin' there’s no use of tryin'? (yeah)
(Ooh-oh) Tell me do you still believe
(Ooh-oh) everything that you read?
Till we learn to get together
And see who we really are.
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
If nobody’s gonna wake up And start asking who’s in charge
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
Nanananana (yeah)
Ain’t shit changing but diapers on babies
Get higher in the background singers, singing (naanaanaanaa)
Singing (nananana)
Okay singing
Some people do it all for money
And some do it all for their love (yeah)
Some do it all for the glory
'Cause nothing else they’re thinking of I saw a man in a four door truck
Complaining that the price was high
Like a well fed man with a spoon in his hand
Saying «Who ate all the apple pie?» (yeah)
(Ooh-oh) Tell me do you still believe
(Ooh-oh) everything that you read?
Till we learn to get together
And see who we really are.
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
If nobody’s gonna wake up And start asking who’s in charge
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
Nanananana (yeah)
If I ain’t ready to listen
I’m never gonna listen
Most people follow intuition
While they wishing it would work
And my vision isn’t perfect
So I will never learn for it Don’t wish for some change
Like a church worker
Hallelujah, preacher I am not influenced
If I don’t donate to your movement
Am I not improving?
And while the poor kill the poor for a portion piece of American society pie
I get high, the munchies I got, so bear witness
I got this girl looking at you 'cause my reps kissing (mwah)
And I ain’t ready to wait when there’s dollars on the brain
Why would you expect change?
Till we learn to get together
And see who we really are.
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
If nobody’s gonna wake up And start asking who’s in charge
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change
Ain’t nothing gonna change, no, no Ain’t shit changing but diapers on babies
Get higher in the background singers, singing (naanaanaanaa)
Singing (nananana)
Songtekstvertaling
Ik zag een opgedroogde rivier en een rijke man.
Een tuinslang aanzetten.
Ik zie een jongeman een pistool oppakken.
Daar gaat het geld heen. (Ja)
Ben ik net zo goed als een slechte man,
Slapen terwijl de rest sterft? (Ja)
Of ben ik net zo slecht als een goede man,
Je zegt dat het geen zin heeft om het te proberen? (Ja)
(Ooh-oh) vertel me, geloof je nog steeds
Alles wat je leest?
Tot we elkaar leren kennen
En zien wie we echt zijn.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Als niemand wakker wordt en vraagt wie de leiding heeft
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Nanananana (Ja)
Er is geen stront verschonen, maar luiers op baby ' s
Ga hoger in de achtergrond zangers, zingen (naanaanaanaa)
Zingen (nananana)
Oké, zingen.
Sommige mensen doen het allemaal voor geld.
En sommigen doen het allemaal voor hun liefde (ja)
Sommigen doen het allemaal voor de glorie.
Want ze denken nergens anders aan. Ik zag een man in een vierdeurs truck.
Klagen dat de prijs hoog was
Als een goed gevoede man met een lepel in zijn hand
Wie heeft alle appeltaart opgegeten?"(Ja)
(Ooh-oh) vertel me, geloof je nog steeds
Alles wat je leest?
Tot we elkaar leren kennen
En zien wie we echt zijn.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Als niemand wakker wordt en vraagt wie de leiding heeft
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Nanananana (Ja)
Als ik niet klaar ben om te luisteren
Ik zal nooit luisteren.
De meeste mensen volgen intuïtie.
Terwijl zij wensten dat het zou werken
En mijn visie is niet perfect.
Dus Ik zal het nooit leren want ik wens geen verandering
Als een kerkwerker
Halleluja, predikant ik ben niet beïnvloed
Als ik niet doneer aan jouw beweging
Ga ik niet vooruit?
En terwijl de armen de armen doden voor een deel van de Amerikaanse samenleving taart
Ik word high, De honger die ik heb, dus wees getuige
Ik heb een meisje die naar je kijkt omdat mijn reputatie kust.)
En ik ben niet klaar om te wachten als er dollars op de hersenen zitten.
Waarom zou je verandering verwachten?
Tot we elkaar leren kennen
En zien wie we echt zijn.
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Als niemand wakker wordt en vraagt wie de leiding heeft
Er zal niets veranderen.
Er zal niets veranderen.
Er gaat niets veranderen, Nee, er wordt niets verschoond, maar luiers op baby ' s.
Ga hoger in de achtergrond zangers, zingen (naanaanaanaa)
Zingen (nananana)