Daniel Merriweather — A Little Bit Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit Better" van Daniel Merriweather.
Songteksten
Sometimes I feel like I fail you
Pulling you under
I seemed to have wandered
Far from the truth
So disappointing
There’s always tomorrow
Drowning my sorrows
Or are they drowning me?
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
Now I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
Hold on…
Sometimes I feel like the city
Is pulling against me
Things will get better
This much I know
All this temptation
It gets in between us
And I remember You told me
All that glitters ain’t gold
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
Now I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
When I thought that I was right
Couldn’t be more wrong
Baby so you know… now…I'm coming
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
You know, you know, you know, you know, you know
It’ll be like before but a little bit better
Songtekstvertaling
Soms heb ik het gevoel dat ik je teleurstel.
Ik trek je onder
Ik leek te zijn afgedwaald.
Verre van de waarheid.
Zo teleurstellend.
Er is altijd morgen
Mijn verdriet verdrinken
Of verdrinken ze me?
Nu kom ik.
We zouden samen moeten zijn.
Wil je de telefoon niet vasthouden?
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.
Nu ren ik weg.
We kunnen samen rennen.
Als ik beneden ben Weet je
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.
Vasthouden…
Soms voel ik me als de stad
Hij trekt zich tegen me aan.
Het zal beter gaan.
Zoveel Weet ik.
Al deze verleiding
Het komt tussen ons in.
En ik weet nog dat je me vertelde
Al die glitters zijn geen goud.
Nu kom ik.
We zouden samen moeten zijn.
Wil je de telefoon niet vasthouden?
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.
Nu ren ik weg.
We kunnen samen rennen.
Als ik beneden ben Weet je
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.
Toen ik dacht dat ik gelijk had
Kan niet meer verkeerd zijn.
Schatje, ik kom eraan.
Nu kom ik.
We zouden samen moeten zijn.
Wil je de telefoon niet vasthouden?
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.
Ik ben aan het rennen.
We kunnen samen rennen.
Als ik beneden ben Weet je
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Weet je, weet je, weet je, weet je, weet je
Het zal net als vroeger zijn, maar een beetje beter.