Daniel Luna — El Besito Cachichurris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Besito Cachichurris" van Daniel Luna.
Songteksten
No me dejas que te toque
Me dices que me aguante
Que me amarre las manos
Que no vas a dejarte
Me das un beso frio
No dejas de cuidarte
Crees que en cualquier momento
Yo puedo agandallarte
Pero eso no es verdad
Es cierto que te deseo
Que quiero acariciarte
Parece que solo piensas trato de aprovecharme
Pero créeme que estas mal
Coro:
Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
Si te miro las piernas tu te pones nerviosa
Parece que a veces te olvidas de que eres mi novia
Tu mama la que dice que los hombres son malos
Que prometen regalos y lo que dan son palos
Pero yo no soy igual
Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
Chiquita yu yu
Si me pongo cariñoso cuando estamos a solas
A ti solo te falta sacarme la pistola
Yo te digo tranquiquis
Y que hay que aproveharnos
Que nos dan mala fama
Tal vez te han lastimado
Pero yo no soy asi
Se que estas preocupada por lo de tu vecina
La visito la cigüeña siendo casi una niña
Pero eso no va a pasar
Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
No me conformo con un beso comun y corriente
Como el que se da la gente en la plaza de enfrente
Tiene que ser diferente, tiene que ser ardiente
Suavemente, tiernamente, locamente
Y cierra los ojos y que no te importe quien vaya a mirar
No me dejas que te toque
Me dices que me aguante
Que me amarre las manos
Que no vas a dejarte
Me das un beso frio
No dejas de cuidarte
Crees que en cualquier momento
Yo puedo agandallarme
Pero eso no es verdad
Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
Yo lo unico que quiero es un besito bien
Cachichurris, machichurris, chichirris
Como te los doy yo
Jugando con los labios pero con mucho amor
Un besito cachichurris, churris
Un besito machichurris, churris
Un besito bien chichirris, chirris
Un besito cachichurris, machichurris, chirris
Songtekstvertaling
Laat me je niet aanraken.
Jij zegt dat ik moet wachten.
Om mijn handen vast te binden
Dat je niet weggaat.
Je geeft me een koude kus.
Zorg goed voor jezelf.
Denk je op enig moment
Ik kan je vasthouden.
Maar dat is niet waar.
Het is waar dat ik je wens
Dat ik je wil strelen
Je denkt dat ik misbruik van me wil maken.
Maar geloof me, je hebt het mis.
Koor:
Ik wil alleen een goede kus.
Cachichurris, machichurris, chichirris
Zoals ik ze aan jou geef.
Spelen met lippen, maar met veel liefde
Als ik naar je benen kijk, word je nerveus.
Soms vergeet je dat je m ' n vriendin bent.
Je moeder die zegt dat mannen slecht zijn.
Die geschenken beloven en wat ze geven zijn stokken.
Maar ik ben niet hetzelfde.
Ik wil alleen een goede kus.
Cachichurris, machichurris, chichirris
Zoals ik ze aan jou geef.
Spelen met lippen, maar met veel liefde
Little yu yu
Als ik teder word als we alleen zijn
Het enige wat je hoeft te doen is mijn pistool eruit halen.
Ik noem je tranquiquis.
En dat we moeten profiteren van
Dat geeft ons slechte roem
Misschien ben je gewond.
Maar zo ben ik niet.
Ik weet dat je je zorgen maakt over je buurman.
Ik bezoek de ooievaar als klein meisje
Maar dat gaat niet gebeuren.
Ik wil alleen een goede kus.
Cachichurris, machichurris, chichirris
Zoals ik ze aan jou geef.
Spelen met lippen, maar met veel liefde
Ik neem geen genoegen met een gewone kus.
Zoals degene die mensen geven op het plein aan de overkant van de straat
Het moet anders zijn, het moet vurig zijn.
Voorzichtig, teder, waanzinnig
En sluit je ogen en het maakt je niet uit wie er gaat kijken.
Laat me je niet aanraken.
Jij zegt dat ik moet wachten.
Om mijn handen vast te binden
Dat je niet weggaat.
Je geeft me een koude kus.
Zorg goed voor jezelf.
Denk je op enig moment
Ik kan rondhangen
Maar dat is niet waar.
Ik wil alleen een goede kus.
Cachichurris, machichurris, chichirris
Zoals ik ze aan jou geef.
Spelen met lippen, maar met veel liefde
Ik wil alleen een goede kus.
Cachichurris, machichurris, chichirris
Zoals ik ze aan jou geef.
Spelen met lippen, maar met veel liefde
Een kleine kus cachichurris, churris
Een kleine kus machichurris, churris
Een mooie kus chichirris, chirris
Een kleine kus cachichurris, machichurris, chirris