Daniel Lindström — One Way Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Street" van Daniel Lindström.
Songteksten
I’m sorry to wake you up
In the middle of the night
Just wanted to say to you
That I’ll hope you’ll join the ride
Just stop and think for a wile
That’s why I’ve lived by your side
Started thinking by my self
These words came to my mind:
Ref: Mama said love is a one way street
All you do is follow your feet
When you really love someone, there’s no way to run!(just)
Listen to your heart and you’ll be allright
Its a feeling you can’t fight
This is what she said to me
This is how it’s got to be!
Our love is a one way street…
Ever since i first met you
From the moment you crossed my way
I’ve had you in my head, talking tweentyfour hours a day
I feel how strong it’s get me
Thats why I had to close the door!
Now I’m sitting hear missing you
So much moore then ever before…
Ref: -: —
So hey, don’t you worry
Hey, don’t be sad and don’t be sorry
Soon we’ll be together
I need you moore than ever!
Chorus: IIII neeed you, moooore theen ever.
Mama said love is a one way street
All you do is follow your feet
When you really love someone, there’s no way to run!(just)
Listen to your heart and you’ll be allright
It’s a feeling you can’t fight
This is what she said to me oooooooh!
Chourus: Mama said love is a one way street
All you do is follow your feet
When you really love someone,(Daniel:) there’s no way to run!(just)
Listen to your heart and you’ll be allright
It’s a feeling you can’t fight
This is what she said to me
This is how it’s got to be!
Our love is a one way street… our love is a one way street!
I’m sorry to wake you up
In the middle of the night…
Songtekstvertaling
Sorry dat ik je wakker maak.
Midden in de nacht
Ik wilde je alleen zeggen ...
Dat ik hoop dat je meedoet.
Stop en denk aan een wil.
Daarom heb ik aan je zijde geleefd.
Ik begon zelf te denken.
Deze woorden kwamen in me op:
Ref: Mama said love is a one way street
Alles wat je doet is je voeten volgen.
Als je echt van iemand houdt, kun je niet vluchten.(gewoon)
Luister naar je hart en alles komt goed.
Het is een gevoel dat je niet kunt vechten.
Dit is wat ze tegen me zei.
Dit is hoe het moet zijn!
Onze liefde is eenrichtingsverkeer…
Sinds ik je voor het eerst ontmoette.
Vanaf het moment dat je mijn weg overstak
Ik had je in mijn hoofd, twentyfur uren per dag praten
Ik voel hoe sterk het me maakt.
Daarom moest ik de deur sluiten.
Nu zit ik, hoor ik dat ik je mis.
Zoveel moore dan ooit tevoren.…
Ref: -: —
Maak je geen zorgen.
Wees niet verdrietig en heb geen spijt.
Binnenkort zijn we samen.
Ik heb je nodig, moore.
Ik had je nodig, mooore theen ever.
Mama zei dat liefde eenrichtingsverkeer is.
Alles wat je doet is je voeten volgen.
Als je echt van iemand houdt, kun je niet vluchten.(gewoon)
Luister naar je hart en alles komt goed.
Het is een gevoel dat je niet kunt vechten.
Dit is wat ze tegen me zei.
Mama zei dat liefde eenrichtingsverkeer is.
Alles wat je doet is je voeten volgen.
Als je echt van iemand houdt,kun je niet vluchten.(gewoon)
Luister naar je hart en alles komt goed.
Het is een gevoel dat je niet kunt vechten.
Dit is wat ze tegen me zei.
Dit is hoe het moet zijn!
Onze liefde is eenrichtingsverkeer ... onze liefde is eenrichtingsverkeer!
Sorry dat ik je wakker maak.
Midden in de nacht…