Daniel Lemma — Teardrops songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teardrops" van Daniel Lemma.

Songteksten

There´s a car that´s waiting
Guess it´s leaving time
I belive I´ve said it all
And you paid no mind
We´ve been trough the motions
Lord knows I´ve tried
And as hard as it is for me to
Walk out the door
There´s a whole world waiting outside
But it´s gonna be a slow night
Tears gon´ fall
Pour, pour, pour down your
Cheeks and wet your bed
You´ll be sorry babe
You´ll be listening to the clocks tick
And wondering if
Time, time time gonna heal
The wounds in your heart
It´s a dried-up well
And all you got is
Teardrops over me
Teradrops over me
Told me you knew me
You just made me feel lost
You know, love don´t cut no deals honey
You can´t run from the cost
I know I´ve stayed to long
I really tried to adapt
Still I find myself down a dead-end road
Tonight´s where I break the trap
I´m gonna close this door behind me
And that car´s gonna take me away
If there´s a lesson to learn in all of this
We´ll figure it out some day

Songtekstvertaling

Er staat een auto te wachten.
Ik denk dat het tijd is om te vertrekken.
Ik geloof dat ik alles gezegd heb.
En je dacht er niet aan.
We hebben de bewegingen gevolgd.
God weet dat ik het geprobeerd heb.
En hoe moeilijk het ook voor mij is om
Loop de deur uit.
Er wacht een hele wereld buiten.
Maar het wordt een rustige nacht
Tranen gaan vallen
Giet, giet, giet uw
Wangen en in je bed plassen
Het zal je spijten, schat.
Je zult luisteren naar de klokken tik
En me afvragend of
Tijd, tijd gaat genezen
De wonden in je hart
Het is een opgedroogde put.
En alles wat je hebt is
Tranen over mij
Teradrops over me heen
Hij zei dat je me kende.
Door jou voelde ik me verloren.
Weet je, liefde sluit geen deals schat
Je kunt niet vluchten voor de kosten.
Ik weet dat ik te lang ben gebleven.
Ik heb echt geprobeerd me aan te passen.
Toch loop ik op een doodlopende weg.
Tonight where I break the trap
Ik doe de deur achter me dicht.
En die auto ' s zullen me meenemen
Als er een les te leren is in dit alles
We komen er op een dag wel achter.