Daniel Lemma — If I Used To Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Used To Love You" van Daniel Lemma.
Songteksten
If I used to love you baby
Ain’t nothing like I’m, I’m loving you now
And if I used to wonder 'bout you baby
It ain’t nothing like I, I wonder now
I had all 'o these minstrels bring me roses, strike up the band
Everything revolves 'round you babe
Try to understand it
'Bout the way that I been loving you baby
That ain’t nothing like I, like I love you now
If I used to think 'bout you baby
It ain’t nothing like I’m, like I’m thinking now
And if I used to worry 'bout you honey
It ain’t nothing like I, like I worry now
I’m gon' take the shiny roses
I' gon' lay them down at your door
Everyday it grows on me this love I got in store
All way that I been loving you baby
That ain’t nothing like I, like I love you know
That ain’t nothing, that ain’t nothing baby
Like a rainbow 'round my heart babe
(Like a rainbow 'round my heart)
(Like a rainbow 'round my heart)
I’m gon' take the shiny roses
I' gon' lay them down at your door
Everyday it grows on me this love I got in store
'Bout the way I used to love you baby
That ain’t nothing like I, like I love you now
That ain’t nothing, that ain’t nothing baby
Oh no no, it ain’t nothing baby, it ain’t nothing baby
Like I love you now
Like I love you now
Like a rainbow 'round my heart baby
(Like a rainbow 'round my heart)
Like a rainbow 'round my heart
(Like a rainbow 'round my heart)
That’s how strong my love is baby
Like a rainbow 'round my heart
Oh that’s right Lisette
That’s how strong my love is baby
Like a rainbow 'round my heart
(Like a rainbow 'round my heart)
(Like a rainbow 'round my heart)
(Like a rainbow 'round my heart)
That’s how strong my love
(Like a rainbow 'round my heart)
Like a rainbow baby
Songtekstvertaling
Als ik ooit van je hield, schat
Het is niet zoals ik ben, ik hou nu van je.
En als ik me ooit afvroeg 'over jou baby
Het is niet zoals ik, Ik vraag me nu af
Ik had al die minstrelen die me rozen brachten, de band opbreken.
Alles draait om jou.
Probeer het te begrijpen.
Over de manier waarop ik van je hou.
Dat is niet zoals ik, zoals ik nu van je hou.
Als ik ooit aan je dacht, schatje
Het is niet zoals ik ben, zoals ik nu denk.
En als ik me zorgen om je maakte, schat
Het is niet zoals ik, zoals ik me nu zorgen maak.
Ik neem de glimmende rozen
Ik leg ze voor je deur.
Elke dag groeit de liefde die ik in petto heb
Ik heb van je gehouden.
Dat is helemaal niet zoals ik, alsof ik van je hou.
Dat is niets, dat is niets baby
Als een regenboog om mijn hart schat
(Als een regenboog om mijn hart)
(Als een regenboog om mijn hart)
Ik neem de glimmende rozen
Ik leg ze voor je deur.
Elke dag groeit de liefde die ik in petto heb
'Bout the way I used to love you baby
Dat is niet zoals ik, zoals ik nu van je hou.
Dat is niets, dat is niets baby
Oh nee nee, het is niets baby, het is niets baby
Zoals ik nu van je hou.
Zoals ik nu van je hou.
Als een regenboog om mijn hart baby
(Als een regenboog om mijn hart)
Als een regenboog om mijn hart
(Als een regenboog om mijn hart)
Zo sterk is mijn liefde baby
Als een regenboog om mijn hart
Dat klopt, Lisette.
Zo sterk is mijn liefde baby
Als een regenboog om mijn hart
(Als een regenboog om mijn hart)
(Als een regenboog om mijn hart)
(Als een regenboog om mijn hart)
Zo sterk is mijn liefde.
(Als een regenboog om mijn hart)
Als een regenboogbaby