Daniel Lee — From the Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From the Radio" van Daniel Lee.
Songteksten
You wonder how I done it
I’m about to tell you how
It took a lot of long lonely nights
Riding round
I got some good friends
Piled up in my truck
When you woud knock me down
They were there to pick up You thought that I was weak
You tried to play me foolish
You tried to drag me down
But I just couldn’t do it
I mashed the gas pedal
And flipped the brights on Hit highway 41 and let the bygones be bygones
Try to get lost
Cause I got nowhere to be Gotta clear my mind and let the music set me free
Oh, oh I learned it from the radio
Dashboard glow, banging on the console
Singin at the top of my lungs
Wakin this whole town up Riding round all night, in circles
Chasing headlights down that old dirt road
If you wanna know how I let you go I learned it from the radio
Oh, oh, oh oh oh oh oh Oh, oh, oh oh oh oh oh Oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh I learned it from the radio
You wanna know who’s with me It’s all my rowdy friends
I’m talkin Al Dean, Hank Jr., Will.i.am
We roll the windows down
And bump the system loud
And keep it going til we blowin all the speakers out
Don’t care how late it is Could give less than a damn
Might pull off in a cul de sac
And pop a can
Sittin on the tailgate
Lookin at the night sky
In sync with the universe, bye, bye, bye
The longer I drive, the better I feel
My arm out the window
And one hand on the wheel
Oh, oh I learned it from the radio
Dashboard glow, banging on the console
Singin at the top of my lungs
Wakin this whole town up Riding round all night, in circles
Chasing headlights down that old dirt road
If you wanna know how I let you go I learned it from the radio
Oh, oh, oh oh oh oh oh Oh, oh, oh oh oh oh oh Oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh I learned it from the radio
I fill it up and put that Silverado in the wind
And when my song comes on I turn the volume up to 10
And I just drift away
To Uncle Kracker, Dobie Gray
Man, whatever, let it play
Switchin channels, switchin lanes
To some old jurassic classic
Sang by what’s her name
I went from sad to mellow
Mellow to happy to laughin
And now it’s like you and me never happened
like you and me never happened
Oh, oh I learned it from the radio
Dashboard glow, banging on the console
Singin at the top of my lungs
Wakin this whole town up Riding round all night, in circles
Chasing headlights down that old dirt road
If you wanna know how I let you go I learned it from the radio
Oh, oh, oh oh oh oh oh Oh, oh, oh oh oh oh oh Oh, oh, oh oh oh oh oh oh oh I learned it from the radio
Songtekstvertaling
Je vraagt je af hoe ik het gedaan heb.
Ik ga je vertellen hoe
Het duurde veel lange eenzame nachten
Rondrijden
Ik heb goede vrienden.
Opgestapeld in mijn truck
Als je me neer zou slaan
Je dacht dat ik zwak was.
Je probeerde me voor gek te houden.
Je probeerde me naar beneden te slepen.
Maar ik kon het gewoon niet.
Ik ramde het gaspedaal.
En de brightsed op highway 41 en let the bygones be bygones
Probeer te verdwalen.
Omdat ik nergens kan zijn moet mijn geest leegmaken en de muziek me vrij laten
Ik heb het van de radio geleerd.
Dashboard glow, bonzend op de console
Singin op de top van mijn longen
Wakin deze hele stad rijden rond de hele nacht, in cirkels
Achter koplampen aan op die oude zandweg
Als je wilt weten hoe ik je liet gaan Ik heb het van de radio geleerd
Ik heb het van de radio geleerd.
Wil je weten wie er bij me is?
Ik heb het over al Dean, Hank Jr., Will.i.am
We doen de ramen naar beneden
En verhoog het systeem luid
En ga door tot we alle luidsprekers eruit blazen.
Het kan me niet schelen hoe laat het is.
Misschien lukt het in een doodlopende weg.
En pak een blikje.
Sittin op de achterklep
Kijk naar de nachtelijke hemel
In sync met het universum, bye, bye, bye
Hoe langer ik rij, hoe beter ik me voel.
Mijn arm uit het raam
En één hand op het wiel
Ik heb het van de radio geleerd.
Dashboard glow, bonzend op de console
Singin op de top van mijn longen
Wakin deze hele stad rijden rond de hele nacht, in cirkels
Achter koplampen aan op die oude zandweg
Als je wilt weten hoe ik je liet gaan Ik heb het van de radio geleerd
Ik heb het van de radio geleerd.
Ik vul het en zet die Silverado in de wind.
En als mijn lied komt zet ik het volume op naar 10
En ik drijf gewoon weg
Op Oom Kracker, Dobie Gray.
Laat maar spelen.
Schakelkanalen, Switchin rijstroken
Op een oude jurassic klassieker.
Sang by what ' s her name
Ik ging van verdrietig naar mellow
Rustig aan blij om te lachen
En nu is het alsof jij en ik nooit gebeurd zijn.
Alsof jij en ik nooit gebeurd zijn.
Ik heb het van de radio geleerd.
Dashboard glow, bonzend op de console
Singin op de top van mijn longen
Wakin deze hele stad rijden rond de hele nacht, in cirkels
Achter koplampen aan op die oude zandweg
Als je wilt weten hoe ik je liet gaan Ik heb het van de radio geleerd
Ik heb het van de radio geleerd.