Daniel Ledwell — I Have Made You a Mixed Tape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Made You a Mixed Tape" van Daniel Ledwell.
Songteksten
You’re someone that I’ve had my eye on
So i took the songs from the radio
Ones i thought you’d like to know
And if you think they’re alright
Take me dancing tonight
I know we’re still young
We’re not yet driving in cars
But baby, you and me, yeah, i think we could take this thing far
So if you want to come with me
With the bedroom door closed
It’s playing on the stereo
If you think it’s alright
Then we can make it tonight
I know we’re still young
And time is something we flaunt
But there’s no use waiting
That’s for those who just don’t know what they want
Cause if its the last chance
For you to save me the last chance
Hope at least maybe for the last dance
Please save me the last
I have made you a mixed tape
Filled it full of memories just to bring you back to me
And if you think it’s alright
Could i come see you tonight
Cause i know i’m still young and you’ve moved on to a better man
I’m not sure where i lost you that was never quite part of the plan
Cause if its the last chance
For you to save me the last chance
Hope at least maybe for the last dance
Please save me the last
I have made you a mixed tape
Full of songs i know you hate
Songtekstvertaling
Je bent iemand waar ik een oogje op had.
Dus nam ik de nummers van de radio
Ik dacht dat je het wel zou willen weten.
En als je denkt dat ze in orde zijn
Neem me mee uit dansen vanavond
Ik weet dat we nog jong zijn.
We rijden nog niet in auto ' s.
Maar schatje, jij en ik, ja, ik denk dat we dit ver kunnen brengen.
Dus als je met me mee wilt gaan
Met de slaapkamerdeur dicht
Het speelt op de stereo
Als je denkt dat het goed is
Dan halen we het vanavond.
Ik weet dat we nog jong zijn.
En tijd is iets waar we mee pronken.
Maar het heeft geen zin om te wachten.
Dat is voor degenen die niet weten wat ze willen.
Want als het de laatste kans is
Voor jou om mij de laatste kans te besparen.
Hoop tenminste voor de laatste dans.
Red me alsjeblieft de laatste.
Ik heb een gemengde band voor je gemaakt.
Gevuld met herinneringen om je bij me terug te brengen.
En als je denkt dat het goed is
Kan ik vanavond langskomen?
Want ik weet dat ik nog jong ben en jij bent overgestapt op een betere man.
Ik weet niet zeker waar ik je kwijt ben dat was nooit helemaal deel van het plan
Want als het de laatste kans is
Voor jou om mij de laatste kans te besparen.
Hoop tenminste voor de laatste dans.
Red me alsjeblieft de laatste.
Ik heb een gemengde band voor je gemaakt.
Vol liedjes waarvan ik weet dat je ze haat.