Daniel Lavoie — Here In The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here In The Heart" van Daniel Lavoie.
Songteksten
Friends like us never say good bye
There’s no reason we should cry
We’ve got something you and I This world can’t divide
If you miss me just close your eyes
Picture us side by side
Up there like parallel lines
Airplanes across the sky
Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea
Close as the air I breathe
Tell me you won’t be afraid
Remember all the things we said
You know I’m always here
Just a thought away
When you need to be with me Just think real hard we’ll be together
I’ll come reaching out
Across that empty sky to feel you near
Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea
Close as the air I breathe
Well the dogs and the people they gather round
As the caravan moves out of town
Moving on with the passengers
To another place
I don’t know where love begins
Or how it grows or why it ends
We know when we keep ours
Where it can never change with the wind oh no Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea
Close as the air I breathe
Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea
Close as the air I breathe
Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea
Close as the air I breathe
Here in the heart of me That’s where you’ll always be Deep as the deep blue sea
Close as the air I breathe
Songtekstvertaling
Vrienden zoals wij nemen nooit afscheid.
Er is geen reden om te huilen.
We hebben iets wat jij en ik niet kunnen delen.
Als je me mist, doe dan je ogen dicht.
Stel ons naast elkaar voor
Daarboven als parallelle lijnen.
Vliegtuigen aan de hemel
Hier in het hart van mij zul je altijd diep zijn als de diepblauwe zee
Dicht als de lucht die ik adem
Zeg me dat je niet bang bent.
Weet je nog wat we zeiden?
Je weet dat ik er altijd ben.
Gewoon een gedachte weg
Als je bij me wilt zijn, denk dan goed na. we zullen samen zijn.
Ik kom je helpen.
Door die lege hemel om je dichtbij te voelen
Hier in het hart van mij zul je altijd diep zijn als de diepblauwe zee
Dicht als de lucht die ik adem
Nou, de honden en de mensen die ze verzamelen
Als de caravan de stad verlaat
Verder met de passagiers
Naar een andere plek
Ik weet niet waar liefde begint
Of hoe het groeit of waarom het eindigt
We weten wanneer we de onze houden.
Waar het nooit kan veranderen met de wind oh nee hier in het hart van mij dat is waar je altijd diep zult zijn als de diepblauwe zee
Dicht als de lucht die ik adem
Hier in het hart van mij zul je altijd diep zijn als de diepblauwe zee
Dicht als de lucht die ik adem
Hier in het hart van mij zul je altijd diep zijn als de diepblauwe zee
Dicht als de lucht die ik adem
Hier in het hart van mij zul je altijd diep zijn als de diepblauwe zee
Dicht als de lucht die ik adem